Портативное устройство записи-считывания информации, содержащее электронный энергонезависимый идентификационный модуль, состоящий из программируемой интегральной схемы с бесконтактным, двунаправленным, управляемым и избирательным доступом к информации в ней, соединенной с антенной для бесконтактного доступа к информации в интегральной схеме, причем интегральная схема и антенна герметизированы в общем механическом носителе, выполненном в виде ярлыка, и электронное считывающее устройство, содержащее автономный блок питания, электронный блок с микропроцессорным управлением, отличающееся тем, что в электронное считывающее устройство введены вторая антенна, соединенная с блоком приемо-передающим, блок звуковой и световой индикации, кнопка-активатор, которая соединена с первым входом электронного блока с микропроцессорным управлением, второй и третий входы которого соединены с первым выходом блока питания и выходом блока приемо-передающего соответственно, а первый и второй выходы которого соединены с первым входом блока приемо-передающего и входом блока световой и звуковой индикации соответственно, при этом второй выход блока питания соединен со вторым входом блока приемо-передающего.