Патент ссср 279517
Сак)з Советских
Сациелистических
Республик
ОП ИСАНИ.Е
И ЗОБРЕТЕ Н ИЯ
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
2795!7
Зависимое от авт. свидетельства №вЂ”
Заявлено ЗО.VII. 1969 (№ 1353123/22-3) с присоединением заявки №вЂ”
Прнори-тет—
Опубликовано 26Х!!!.1970. Б{оллетспь ¹ 27
Дата опубликования описания 18.1.1971
Кл. 5а, 17/06
1тав1итет па делам ивабретеиий и открытий при Ссвете Мииистрае
CCCP
МПК Е 21Ь 17/06
УДК 622.245.13.053 (088.8) !!А Б. "- м.ЧЕСКАЯ
Авторы иблиотека МБД изобретения {т1. И. Багза, В. Л. Жданов, А, А. Сапунов, А. А. Наумов и Р -А-.— в — — — -—
Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт проходческих машин и комплексов для угольной, горной промышленности и подземного строительства
3 аяв{итель
ПЕРЕВОДНИК
Однако такое устройство уменьшает нагрузки, направленные только по вертикальной оси бурового инструмента, но не обеспечивает компенса{нпо радиальных нагрузок, что приводит к преждевременному разрушению бурового агрегата и не искл{о iaeT возможности обрыва коИзооретение относится к гибким компенсирующим переводникам If предназначено для соединения полых валов бурового агрегата и буровой колонны в установках для бурения шахтных стволов и сква>жин большого диаметра.
Прп бурении шахтных стволов и скважин большого диаметра буровые агрегаты, находящиеся на забое, воспринимают большие знакоперемснные нагрузки: статические и динамические, осевые, направленные по вертикальной оси инструмента, и радиальные.
Прн жестком соединении бурового агрегата с буровой колонной такие нагрузки вызывают преждевременное разрушение бурового агрегата и частые обрывы бурильной трубы по резьбе в месте нх соединения.
Для погашения вибраций н ударов в месте соединеш{я бурового агрегата с буровой колонной устанавливают амортизирующее устройство (псреводник), которое содержит корпус, верхнюю и нижнюю ступицы и гиокий соединитс,ibHI>Ill элсмснт. лонны по резьбе в месте се сосдннспня с агрегатом.
Предлагаемый псреводник отличается тем, что его верхняя и нижняя ступицы, соединяемые соответственно с буровон колонной и буровым агрегатом и связанные между собой внутри гибким элементом, а снаружи — общим корпусом, установлены в этом корпусе на кольцевых втулках со сферической опорной поверх) 0 ностыо.
Такая конструкция способна воспринимать и гасить радиальные и осевые нагрузки, перекосы бурового агрегата по отношению к буроBoFf колонне, возникающие в процессе бурения, а также вибрации и удары.
На чертеже изображен предлагаемый персводпик.
Он содержит верхнюю ступицу /, которая соединена с буровой колонной, и нижнюю ступи2{) цу 2, которая соединена с буровым агрегатом.
Сту IIHII,{>i установлень{ B раз ьсмном I>.opll>i cc, ) HH кольцевых втулках 4 со сферической опорной поверхностью. Ступицы имеют паружныс скругленные зубья 5, которые входят в зацеп IpHHc с внутренними зубьями 6 корпуса.
Торцы ooeffx ступнц внутри корпуса соед fHCHf>I межд> COOOH 1 H0KIIXI IIBTpA б)ко{>1 7> рый обеспеч{{васт прохождение под давлением жидкостей, газа, сыпучих смесей и т. H.
30 Прн отклонении бурового агрегата в про279517
Предмет и!зобр етенпя
Ссставитгль В. Сатаров
Редактор Т. Фадеева
Тскрсд 3. Н. Тараненко
Ко рек-ор А. !!. Васильева
За,каз 6804 Тираек 480 Псдп!cí:
Цг!ИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Микистроз ССС!
Москва, 5К-35, Рау.шская наб., д. 4/5
Областная типография Костромского управления г: пеяатл цессе бурения ступицы переводника по сферическим опорным повергеностям кольцевых .втулок 4, поворачиваются на соответствующий угол.
Крутящий момент от буровой колонны к буровому агрегату передается через зубчатые зацепления ступпц с корпусом. Удары и вибрации, возникающие при работе бурового агрегата, гасятся благодаря нежесткой установке ступиц в корпусе переводника и гибкому соединн ительном у эл е м енту.
Переводник для соединения вала бурового агрегата.с бурильной колонной,. содержащий корпус, верхнюю и нижнюю ступицы и гибкий соединительный элемент, отличающийся тем, что, с целью уменьшения влияния радиальных нагрузок, ступицы снабжены размещенными между ними и корпусом кольцевыми втулками !
0 со сферическими поверхностями.

