Сливной переводник
пате =- .-:.х* -. - ОЯйй бион, ото:;;",,"й.
275923
О П И С А Н И Е
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
Союз Советских
Социалистических
Республик
Зависимое от авт. свидетельства ¹ 62677
Заявлено 06.1.1966 (Л" 1047226/22-3) с присоединением заявки №
Приоритет
Опубликовано 14.1/11.1970. Бюллетень ¹ 23
Дата опубликования описания 14.Х.1970
Кл. 5а, 17/06
МПК E 21Ь
УДК 622.24.053(088.8) Комитет по делам изобретений и открытий ори Совете Министров
СССР
Лвторы изобретения R, Г. Бобырин, В. А, Коновалов, П. Л, Пшеничный и Б. Р. Чичканов
Заявитель
СЛИВНОЙ ПЕРЕВОДНИК
Известный сливной переводник по авт. св. № 62677 является ненадежным в работе, так как устройство для фиксации штока поршня, открывающего при сбрасывании шарика с поверхности земли отверстия для слива жидкости в затрубное пространство, представляет собой пружину, которая не обеспечивает жесткой фиксации штока.
С целью устранения этого недостатка в предлагаемом устройстве пружина-фиксатор заменена шариками, размещенными между конусными поверхностями штока и корпуса переводника.
На чертеже изображен разрез предлагаемого переводника.
Сливной переводник располагается непосредственно над колонковым набором и состоит из корпуса-цилиндра 1, гайки 2, манжет 3, шайб 4, пружин 5, штока б, стопорных шариков 7, шарового клапана 8, гайки с хвостовиком 9, направляющей гайки 10, рым-гайки 11, стопорной гайки 12.
В верхней части корпуса-цилиндра имеются два отверстия И диаметром 14 мл, выполняющих функции уравнительного клапана. В процессе бурения эти отверстия перекрыты манжетами 8 штока б. Шток удерживается в верхнем положении отжимной пружиной 5.
В корпусе-цилиндре располагается фиксирующее устройство, работающее по принципу обгонной муфты. Фиксирование штока в нижнем положении после снятия давления на него промывочной жидкости производится заклиниванием стопорнымп шариками 7 двух конус5 ных по верх постеи: неподвижной — корпусацилиндра и подвижной — штока б. От загрязнения конусные поверхности изолированы манжетой.
Сливной переходник работает следующим
10 образом.
В процессе бурения промывочная жидкость на забой скважины проходит через осевое отверстие штока. После окончания бурения в бурильные трубы бросается шарик диаметром
15 на 2 лл больше осевого канала штока и насосом нагнетается в колонну бурильных труб промывочная жидкость. Под давлением промывочной жидкости шток, осевое отверстие которого перекрывается шариком 8, сжимая
20 пружину 5, перемещается вппз. При этом открываются отверстия 18 уравнительного клапана, и происходит сообщение полости бурильных труб и затрубного пространства.
Контрольным признаком открытия уравни25 тельного клапана является восстановление циркуляции в скважине. После отключения насоса шток не возвращается в исходное положение, так как стопорные шарики, скатываясь вниз, надежно заклинивают конусы кор30 пуса-цилиндра и штока.
275923
Составитель В. Галкин
Техрсд Л. Я. Левина
Корректор С. А, Кузовенкова
Редактор Т. Зубкова
Заказ 2890/5 Тираж 480 Подписное
Ц11ИИПИ Комитета по делам изобретений п открьпий прп Совете Министров СССР
Москва, >К-35, Раушская иаб., д, 4/5
Типография, пр, Сапу;ова, 2
После извлечения на поверхность приведение сливного переводппка в рабочее положение производится нажимом па шток б прп перевернутом поло>кении переводника. Прп этом шарики 7 освобо>кдаются и скатываютея вниз, а шток под действием пруж|шы 5 занимает верхнее положение.
Если нажимом на шток переводнпк не приводится в рабочее положение по причине загрязнения конусных поверхностей или сильного заклинивания шариками 7, то в этом случае приведение в рабочее положение производится несколькими оборотами pbD!-гайки 11.
5 Предмет изобретения
Сливной переводник по авт. св. ¹ 62б77, отоLLYLLIoLL(LLLlcsl тем, 1To, с целью обеспечения высокой надежности в работе, фиксирующее устройство выполнено в виде шариков, размещенных между конусными поверхностями штока и корпуса переводника.

