Патент ссср 212792
ОП ИСАНИ Е
ИЗОБРЕТЕНИЯ
И АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
Союз Соввтскик
Со(((илистическил
Республик
Зависимое от авт. свидетельства №
Кл. 72а, 25/02
Заявлено 08,Х11,1966 (№ 1116824/40-23) с присоединением заявки №
МПК F 07b
УДК 623.442.61(088.8) Приоритет
Опубликовано 29.Н.1968. Бюллетень № 9
Дата опубликования описания 27.V.1968 йо(еитвт AD йвле(е изобретений и открытий при Совете Мииистров
СССР;
Авторы изобоетення
М. И. Скворцов, В. А. Николаев, А. К. Татаринов и С. Д. Островский
Центральное конструкторское исследовательское бюро спортивно-охотничьего оружия
Зая(витель
ОХОТНИЧЬЕ ОДНОСТВОЛЬНОЕ САМОЗАРЯДНОЕ РУЖЬЕ
Предмет изобретения (B известных самозарядных ружьях, переводчик одиночных и самозарядных стрельб фиксируется и удерживается от опроки(дывания в результате действия на него отсеченного патрона (в процессе производства одиночных стрельб непосредственно усилием пружины переводчика. Однако такая схема:блокировки не обеспечивает надежного удержания переводчиком отсеченного патрона в магазине.
В предлагаемом ружье переводчик одиноч- 10 ных и самозарядных стрельб выполнен с двумя,противонаправленными пазами.
Кроме того, для фиксации .переводчика в требуемом положении, в нем под магазином уста новлен стопор с пружиной, взаимодействующий в процессе поворота переводчика поочеред (о с двумя его противонаправленными пазами.
На фиг. 1 изображен общий вид описывае- 20 мого ружья с переводчиком; на фиг. 2 — переводчик в положении, при котором, патроны свободно проходят из магазина; на фиг. 3— переводчик после поворота на 180 для перевода самозарядных стрельб на одиночные. 25
Ружье с переводчиком одиночных и самозаряд"(l-!х стрельб, ооладающим односторонт(ит(круговым враlцсннем, содеpукl(т СTso;I ( короокой 2, удар:lo-спусковой механизм 8, ложку 4 н магазин 5 с пружиной б. Перевод- 3р чик одиночных и самозарядных стрельб 7 содержит выступ а и два противонаправленных паза б и в. Стопор 8 с пружиной 9, (взаимодействующие с пазами б и в фиксируют, переводчик в соответствующем положении. Перевод самозарядных стрельб на одиночные осуществляют поворотом переводчика на
180 поотив часовой стрелки (на фиг. 1 показано стрелкой). При этом паз в займет положение паза б, а выступ а переводчика расположится в верхнем, положении и перекроет выход патрона из магазина.
Перевод одиночных стрельб на самозарядные произ(водят поворотом,переводчика в том же направлении.
Произвольного поворота переводчика or действия усилия пружины 6 магазина 5 на выступ а не произойдет, так как опрокидывающий момент ограничен стопором 8, пружиной 9 и одной из боковых поверхностен паза в.
l. Охот(шчье одноствольное самозарядное р . .se, содержа(цее ствол с коробкой, ударно; и !;oso!i механизм, ло?ку, . Iагазнн I(nepes (:нlк одиночных 1 самизарядных стрельо, ог.:ачи1ои!евсл тем, что, с целью повышали!(212792
4Ь2 1 а 7 ч о
Фиг. 2
Составитель Н. Конойко
Редактор Л. Шиллер Текред T. П. Курилко Корректоры; Г. И. Плешакова
H. В. Босняцкая
Заказ 1032!5 Тираж 53О Подписное
ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытии прц Сове.lc Мц истров СССР
Москва, Центр, пр. Серова, д. 4
Типография, пр. Сапунова, 2
ысплуатационных характеристик в разнообразных условиях использования ружья и повышения универсальности его, в нем переводчик одиночных и самозарядных стрельб выполнен с двумя противонаправленными .пазами.
2. Ружье по п. 1, отличающееся тем, чтодля фикса ции переводчика в требуемом положении, в нем под магазином установлен стопор с пружиной, взаимодействующий в процессе по5 ворота переводчика поочередно с двумя его противонаправленными пазами.

