Способ обработки пил из низколегированной инструментальной стали для резки древесины и неметаллических материалов

t y . (1 ц 671740

Союз Советских

Социалистических

Республик

К ПАТЕНТУ (61) Дополнительный к патенту (22) Заявлено 17,09.71 (21) 1697563/22-02 (51) M. Кл.".

С 21D 9/24 (23) Приоритет — (32) 18.09.70

Государственный комитет (31) А 8455/70 (33) Австрия (43) Опубликовано 30.06.79. Бюллетень № 24 (45) Дата опубликования описания 30.06.79 по делам изобретений и открытий (53) УДК 621.78 (088.8) (72) Автор изобретения

Иностранец

Франц Тремль (Австрия) Иностранная фирма

«Ферайнигте Эдельштальверке Акциенгезельшафт» (ФЭВ) (Австрия) (71) Заявитель (54) СПОСОБ ОБРАБОТКИ ПИЛ ИЗ НИЗКОЛЕГИРОВАННОЙ

ИНСТРУМЕНТАЛЬНОЙ СТАЛИ ДЛЯ РЕЗКИ ДРЕВЕСИНЫ

И НЕМЕТАЛЛИЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ

Изобретение относится к области обработки инструмента, в частности пил из низколегированной инструментальной стали для резки древесины и неметаллических материалов.

При изготовлении пил для разрезания древесины, рогов и синтетических материалов используют легированные стали, содержащие 0,6 — 0,9% углерода, 0,25 — 0,5% кремния, 0,4 — 0,8% марганца, остальное железо. Для пил высокой производительности при том же содержании углерода, кремния и марганца, добавляют еще 0,4 — 0,6% хрома и 0,2 — 0,4% ванадия, Для пил с зубьями, подверженными высадке, к таким легированным сталям добавляют в качестве присадки или никель в количестве около

2,0 — 2,5%, или 0,25 — 0,4% молибдена, 0,15 — 0,3% ванадия, а также 0,4 — 0,6% вольфрама.

В соответствии с современной технологией пилы для древесины обычно изготовляют из листового металла или пильной ленты;

В них, как правило, после закалки и отпуска нарезают зубья, шлйфуют, затачивают и разводят их. Нагрев до температуры закалки 790 — 850 С и отпуск при 450 — 480 С осуществляется чредпочтйтельио в печах с циркуляцией воздуха и обеспечивает полотну твердость по Роквеллу 48 — 52. Тем самым полотно при высокой стойкости резания можно хорошо разводить.

5 Подбором высоколегированных сталей невозможно улучшить режущую способность пил, так как при увеличении доли легирующих элементов (карбидообразователи) не сохраняется способность к разводке и вязlo кость зубьев. При таких высоколегированных сталях нельзя использовать более высокую эксплуатационйую твердость вследствие уменьшения вязкости.

15 Для получения более высокой твердости поверхности и повышения производительности пил для обработки древесины и т. п. можно снабдить зубья и примыкающую рабочую зону слоем хрома, например, толщи2о ной 0,15 — 0,20 мк. Оказалось также выгодным напылять на полотно пилы синтетиче ские материалы для того, чтобы уменьшить сопротивление трения и избежать так называемого структурного резания.

25 С целью повышения износостойкости и устойчивости против схватывания предлагается способ бработки пил из низколегированных Сталей для резки древесины и не671740

Составитель Л. Беляков

Техред А. Камышникова

Корректоры: Е. Осипова и Д. Орлора

Редмтор Е. Дайч

Заказ 1137/13 Изд. № 410 Тираж 658 Подпи ное

НПО «Поиск» Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

113035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5

Типография, пр. Сапунова, 2 металлических материалов с содержанием, %:

Углерод 0,40 — 1;00

Кремний 0,15 — 0,40

Марганец 0,60 — 0,90

Хром 1,25 — 1,65

Ванадий 0,20 — 0,40

Молибден 0,60 — 0,90

Железо Остальное, которые после закалки и отпуска подвергаются жидкому цианированию, а отпуск проводят при температуре цианирования.

Легированные стали могут при известных условиях содержать дополнительно .0,1% бора и 0,3% вольфрама по отдельности или вместе.

Подвергаемые азотированию полотна пил сначала закаливают в масле при 900—

950 С и отпускают при 540 — 570 С. После предпочтительно полирования производят жидкое цианирование в течение 10 — 25 мин.

В заключение полотна пил правят растяжением и рихтуют. Твердость изготовленных согласно изобретению пил равнна 50 — 53 единицы твердости по Роквеллу.

Как показали испытания, стойкость пил из сталей, полученных согласно изобретению, примерно на 75% выше, а именно повышается от 3 — 3,5 до 5,5 ч.

Пилы, обработанные согласно изобретению, благодаря образованию специальных

5 нитридов в наружной зоне обладают в достаточной мере теми качествами, которые желательны для пил, предназначенных для древесины, а именно высокой износоустойчивостью, хорошей способностью скольже10 ния, неспособностью к свариванию с инородными телами, хорошей сцепляемостью нитридного слоя и удовлетворительной способностью к деформации этого слоя при разводке, 15

Формула изобретения

Способ обработки пил из низколегированной инструментальной стали для резки древесины и неметаллических материалов, за20 ключающийся в закалке, отпуске и последующем нанесении поверхностного износостойкого слоя, отличающийся тем, что, с целью повышения износостойкости и устойчивости против схватывания, нанесение

25 износостойкого слоя осуществляют жидким цианированием, а отпуск проводят при температуре цианирования,