Гидропневматический гаситель колебаний

Pl Д

I=

О П И С А Н И Е (ii) 430 564

ИЗОБРЕТЕНИЯ

Союз Советских

Социалистическими

Республик

К ПАТЕНТУ (61) Зависимый от патента (51) М. Кл. F 161 9/18 (22) Заявлено 02.12.71 (21) 1719824/25-28 (32) Приоритет 12.03.71 (31) P 2111967.5 (33) ФРГ

Опубликовано 30.05.74. Бюллетень № 20

Гасударственный камитвт

Савета Министрав СССР па делам изабретаний и аткрытий (53) УДК 62-567.2(088.8) Дата опубликования описания 25.10.74 (72) Автор изобретения и (71) заявитель

Иностранец

Карл Ульрих Педдингхаус (ФРГ) (54) ГИДРОПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ГАСИТЕЛЬ КОЛЕБАНИЙ

Изобретение предназначено для защиты различных машин и агрегатов от динамического воздействия.

Известны гидропневматические гасители колебаний, содержащие цилиндр, заполненный амортизирующей жидкостью, и размещенные в нем поршень со штоком и уравнительную камеру со сжатым газом, частично заполненную амортизирующей жидкостью.

Предлагаемый гидропневматический гаситель колебаний отличается от известных тем, что уравнительная камера его выполнена в виде герметичного патрона с уплотняющей торцовой шайбой, разделяющей жидкости цилиндра и патрона и имеющей тонкостенную центральную зону, а со стороны поршня или цилиндра, обращенной к уплотняющей шайбе, выполнен штырь, обеспечивающий прокол шайбы при экстремальном положении поршня.

Это позволяет улучшить гидравлические характеристики и обеспечить длительное хранение и ремонт гидропневматического гасителя колебаний.

На фиг. 1 и 2 схематично представлены конструктивные варианты выполнения гидропневматического гасителя колебаний.

Гаситель колебаний-(см. фиг. 1) содержит шток 1, выходящий из цилиндра 2 вниз. На штоке 1 размещен поршень 3, который имеет клапанные отверстия а, перекрытые шайбами4и5.

В верхней части цилиндра размещен патрон

6, заполненный преимущественно рабочим газом 7 и частично амортизирующей хкидкостью 8.

Торцовая поверхность патрона, обращенная и поршню, имеет расположенную в центре тонкостенную зону 9, а на поршне 3 имеется штырь 10, который протыкает патрон при первом полном ходе поршня. Патрон закреплен с помощью кольца 11.

В гасителе колебаний (см. фиг. 2) шток 1 выходит из цилиндра 2 вверх. Штырь 10 размещен на дне цилиндра.

При первом полном ходе поршня штырь протекает тонкостенную зону 9 патрона 6.

Упоры 12 обеспечивают зазор 13 для перетекания жидкости.

В исходном положении гидропневматического гасителя колебаний амортизирующая жидкость не находится под давлением. Сжатый газ расположен в герметичном патроне.

При первом пуске гасителя в действие или перед ним патрон протыкается штырем, давление распространяется на весь объем рабочей жидкости и гаситель готов к работе.

Предмет изобретения

Гидропневматический гаситель колебаний, содержащий цилиндр, заполненный аморти30 зирующей жидкостью, и размещенные в нем поршень со штоком и уравнительную камеру со сжатым газом, частично заполненную

430564

13 .

%san.z

Составитель В. Анапов

Корректор Н. Аук

Техред Г. Дворина

Редактор Н. Суханова

Заказ 2793715 Изд. № 1725 Тираж 875 Подписное

ЦНИИПИ Государственного комитета Совета Министров СССР по делам изобретений и открытий

Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4!5

Типография, пр. Сапунова, 2 амортизирующей жидкостью, о т л и ч а юшийся тем, что, с целью улучшения гидравлических характеристик и обеспечения длительного хранения и ремонта, уравнительная камера выполнена в виде герметичного патрона с уплотняющей торцовой шайбой, разде9

m

3 ляющей жидкости цилиндра и патрона и имеющей тонкостенную центральную зону, а со стороны поршня или цилиндра, обращенной к уплотняющей шайбе, выполнен штырь, обеспечивающий прокол шайбы при экстремальном положении поршня.