Устройство для розлива жидких продуктов
О П И С А Н И Е 358829
ИЗОБРЕТЕНИЯ
Союз Советских
Сокиалистических
Респтблик
Н ПАТЕИТэт
Зависимый от патента ¹
Заявлено 29.Х11.1970 (№ 1608751, 28-13) М. Кл. В 67с 3/04
Приоритет 30.XI I.1969, № 18062 69, Швеция
Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров
СССР
Опубликовано ОЗ.Х!.1972. Бюллетень ¹ 34
УДК 683.562.4 (088.8) Дата опубликования описания 17.1.1973
Авторы изобретения
Иностранцы
Ганс Георг Мелле, Ян Паллсон и Роланд Веттлен (Швеция) Иностранная фирма
«Тетра Пак Интернэшнл АБ» (Швеция) Заявитель
УСТРОЙСТВО ДЛЯ РОЗЛИВА ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ
Изобретение относится к устройствам лля розлива жилких продуктов, например молока, в тару и касается очистки системы „„-озировки.
Известно устройство для розлива жилких продуктов; о«о состоит из расходного резервуара, смонтированной в его днище лозировочиой камеры, которая сообщается - олиой стороны через всасывающий подпружиненный клапан с расходным резервуаром, а с лр гой — через нагнетательный подпружинечный клапан со сливным патрубком. Пол лозировсчной камерой расположен поршневой лозатор.
Недостаток этого устройства состоит в трудоемкости его мойки вследствие лемоппгажа по крайней мере поршневого дозатора и сливного патрубка.
Е1ель изобретения — механизация процесса мойки.
В предлагаемом устройстве в отличие от известного цилиндр поршневого лозатора снабжен укрепленным в нижней части расширяющимся патрубко и с заглушкой. Послелняя имеет два патрубка, один из которых трубопроводом соединен со сливным патрубком, а другой трубопроводом — с рас:одным резервуаром лля циркуляции по системе моющего раствора, например едкого !la!pa.
Для очистки устройства паром трубопровоЛ, соеЛииякиций Лозатор с расхоЛпым резервуаром, снабжен треххоловым краном, сообгцаюигим полость резервуара с источником рабочего пара.
IIa фиг. 1 изооражечо описываемое устрой5 ство, ио:7готов,7енное к розливу; на фиг. 2—
-1 — различные этапы мойки устройства жидким моющ: м срелством; на фиг. 5 — обработка i стройства:!аром.
Устройство состоит из расхолного резерву10 ара 1, лозирого гной камеры 2, которая сообщается с резервуаром 1 через всасывающий иолпр жинениы11 к 7 ап ан 8, и сливного патрубка -t. Послелш|й в свою очерель сообщается с камерой 2 через нагнетательный полпружи15 пенный клапан 6 и трубопровол 6.
Пол лозировочной камерой расположен
i.оршневой дозатор, включающий поршень 7 со штоком 8 и цилинлр 9, на нижней расширяющейся час ll которого смонтирована за20 глушка с каналами 10 и 11 и с двумя патрубками 12 и 18; патрубок И BO время мойки Tp) бопроволом 14 соел !нен со сливным патрубком 4, а патруоок 12 трубопроводом 16 — с расхолным резервуаром 1.
25 Bcac iilaloi»II клапан 8 снабжен стержнем
16, который прохолит через расходный резервуар 1 и служит лля принулительного ручного управления работой этого клапана.
Для очистки устройства паром на трубо30 прово 10 16 уcl 0IIÿii.7IIçàþò треххоловой кран з з (НГ liOKd. 321!), < ИИ б:I(HI(;!II:I ll i! ИЛ ()Г Гb
ЯР2 С ИС 10 il:.:I!<(,) PL!OИ -IГi И iici! .;I, 1: j) > ()Oil));) вод <4 отсо ;I;II:Я!от ) г Г I:ll)liO () Ii iò: и:, .;. 4
ПРИ ;Ойяс У РОйеlпа ж f,j:<È;„ f<,OI!ПЗ! среде г!50xi ин,:.Яби)Я,:Г С.сед) к)и(!132 ибра 5(; :
Е) ()с).К»ДИЫИ РЕ:50()l<> а!) По:(210 ),:Ol<)ll Е.
)
С 1 БО, il cl:i() I >)Е f) Р с, С I 5(),) С.(КС I И . 2 (3 Ь
)< 01I1jCll 1 () Я:!:! i! l I:1;1 ГОР ":I ) I 50 L 3
I3eOOX0д:1.
)TO З!0?КЕ(О!>IТЬ Ис"Гii(LCT!3. i< I:C! Ii > I -Il
КИ ПО )Ш<151 7 )3 !I i!Ж)! Xi ИИЛИЖС:iil:! II ()! ICP:з . Г: 5
ВСЯСЫ; ci!0!l((. :1 И и,<:ili1IiЯ ) Пажc! ГИС < 1 .
ЖСНЬ 1!), В:) СЗ < Ь l:1 I ЗIО)И Н(((<)СД. т
II0 i I I5IC Г;(Из!: J) .) Iз().I I!X 10 К сl?ЯC < З, Ц!н i f . I,",<)
ПОРШНЕЗО;И Г(05((ТИРа И ПРОКИ;111 15 L") Днl!I
ТЕЛЬНЫИ !(3 < ОСП Р;) !307 6 <) 1;.5 ИС) 0 !з ЕЛ > 15
i)Oil (ЯТР <з <)ИК з) I<:! Я! 1 ""c З ате 1 ПИОШЕII! . с(Iililclст ПС;;С )(сl LHòÜ<ГЯ:5!5 р ,10 Т(X . IOР, IIO ) (),I !1" (ОС 1711 I i<. . I 3<)<. : И К > (И! I1CÃО ИИ.1ИЖЕ!Iс!15!, .з 1 0 ГО )0>t, I cl2, >< i<з! c 035." ci БЯСЗIИ(?(И Ин(:Ii! C<)C. i I!50?1, .)акр :! Ilc)i I К.
<3 И (Гl Ci) i>l:5 и i К. i ci: i ci if <), з! < ИК) И ЕЕ с 1)ОСТ> I)Я(1 13 (<с и .5 И << !0 51:I c(с I Ь Е. i:I!)I i,),; 1;
Г(З ) ОКЯ. ) IOCЛЕ ТИ! И i ИЛИ C)0;IHIIIC < .ОД(!)зз, Г(З з ()Olii)И!3<)пbi з< з -:i ПОЛНЯ IOTL5! )IИI(!!II!I Xi < j)C.".CT(3051. Co oc I в(. Il iio ..::) Йк;f .1:) Опеки:(и > 1,1:. 1 и f)ШЕIIЬ П. РС)l(II(c!(I С5! Б I; !Ж:iс ИИЛОi<с.i:.!Г,,15 РСЗ ЛЬTHIÒÑ Б:II!X! !)яP ", И 31! РИ Боя li01! К, )!Е Р( и cîc.j:II! I 1 ел):1(: : 1 РУ(ю:IР:)Id):Lc c(x3 LH(з 17 и К>с > )<1, II() 1 .Ic IIC I.:,,I:(.. >1 i КЛ 2пcl li И:! . )!зl пc)(. ГC51, c: IIЯ! 11<. Гcl!,! Ь)IЫ!! К,)пни!: Зак(зы))ii<. O)I. I (3 и .Ски.(I(>Г;),) Г 3с 7:5; >1,! ДЕИ<. ". 15;i C I II(;)i Ii H!0!!i< ГИС5: I! Ilt! 3:IO f) lil b!I .! ступа "I x;Ololt;c ipi;i Бо, котирос за): ВРЕ)<(Я 3!ОЮП!СС С,),(c Т13,), (ЯКИ jilllie(. 05! И .).(Но(ЗИ< 1:C. . I, 13 bi I C C Я," H !<,! (з 1 р > 0() !le (3 БИ,, з< ) !< ре3ерВ>, ар 1. Ки! (я нори!ень Би Бре:>!5! i.c
ЦЛЛИ:!Д,)H> vlOI(!i <Е() . Р< LCI >И I:P()XO II! —:;. )Л:з OKp) ж!10)f 110!><"« . iо< Г!I НИ)ЗШ >)я. C,,l<. .!() I< i <«, : bI IО. Рс.з ):3< сl П, .(И )зl:) 0.5<) 11125) I< H Xl(P 2, !>Е cjе:з!— Б2ЮЩ! IЙ )<Зl ciнd)i 1!,II II I
ПЛОСI ()(ТИ !! ИСП>1<ф< f):fя IIOO I()i!>7, а c. .Кжс . <) ШТОК ИC).ji>C<Ç":! IO Гc!1:!! !ТЕ !! .I!3 II;) .
В О 3 Д С Й Г< 13 l l: И . Н а ф н Г .:3 с Г е л к и ъ и и б и 3 и) и > < с:1 :> (и () 15, н ) и ПОТОК З(010).je О . () L С 11)с(150 15 ) . . 5! (3 I С .I, I u иирпп!я:313 px (:f<)pl!Ic:Ib ж; II..:fи иь ни?кисе положе):и< ) . (;ОГ (;! Ни ):lfi!!ü !!и.(н I. >)ЯСТСЯ, 1 и iз c. (. i>i БЯЮ!Ц)! II I<,Л и II H:I и I< Ь i I 12 i f!eÒс1ТСЛ Ь! I l>l ll I<, . I " ИЛ ci i 0 l и 5! С1вуlОЩСЗ(е 1! l > :)(з)ощи)! сре тпо)к <3 ЯТO) .Icð (и )и<)к)и,ее С))СДСТБ<З Ц:.I(ЗК .И!(зз) (Г 3 Ljll.<п,! .РГ I:< j) II!I:(. !30гс дозатора, c;)ед:i "и! Ге. ы!(>xi р, би:!рип(де СЛ(:ВН<З(! Нс) ГРУИКЕ. ) <" .i Зтп)Я И!)ИСI )H ..-. БИ !ХД (i0pLjlllC."
;10)ЗШНЯ ÂÂÑ))X. )<,О: да :Îf) lli(П)Ь Исрсз<)С III,H(TC51 с<е Ре3 P2Cl1IlIP5IIO ILK ЮС5) !2CTI il:1. !!1: (Р а, Xl()I()щес срс )ство Ill;ox, ди-, 3:(0.7! бико;i lx, )ори>: I; ;)iiI !5:,, И) I .Ilf IIIII!I 15:>СIЗ К C)! I il f <È Ê (). Ill Г IЗ с! ° III I! 3 и !О И, 1 10 (51
5 III!Л If; f 7, ) Я, КЯ К, )()Hl(>fон< I:) i Р;,"! ! : I c !:<Н(е г, f) 0 li I;о, д!5ижен:.)е, котир(. « Ж(<)l l <.lil I 1!Е."bf!<>, БСЛ>: !Еi!0 ОЛЯГИ;. 10 .I
)И);,И) I< "<«з| з,,е5. <з- I>0)(!!I )) « l5f <, <. с! И< 1(Ц. !. 1(! «ß;:< И) III II!i !3 5< .) 1,, Е, . . I 0 f() I.: (. <; К < . : 3: и i I i < 3 . I ) X I I () ("! . : И f) ! 1 I 5! 1 I!. :! I, .7! .Ii>ill I:! бо! и;!).30. ., !Icl I:IC) а! 2.1 Ь:i I>l и з, с! . l i II !, I I:<,5 (, I): I i. .) бок. Я 1 сl кж(з ТН! с1 107 bI. РИ >! !з).>с) < I . :с « ..)К) . I;)!50,) " I(! C f i .! . > III:! и 0 I I < 0 l(. 3 c! I (
?.0 « I,Ci! c Û:lc)IOilj I:I КЛ : Ii ci « I l< з:< <с>:I<),". !: 51 Е ", i() 5!I,), II! < И 1< ci )! . f) \ :. !l 1!.7 И :1 Д 11,. < л. (зтиг;) иl:tl я . ь:й Вь(и:с lj:I> HI иовторя:5!. 25 I If),, б р а < > и f> (, " f >: ): " I!el с! з и .> ;< я и " з з .! );)Ò 7 <: . : f) < ()(: I f)< >:! <). I.:>!,)-з) ii < );) I C;)(L (< I . .H!
<>иие! 32, а itа 51, <. !Г !П<«IЕ« . . ")!ffj)0 )К ! . < . . >; (и:3 0 (! Р (< е!1:! 5< ), . I, (, I Г Г : 5 () ;, i 5! P < ):3 .1 I 13 с! Ж I I :. ;I< : I : Гl f) О Д и4() 0 5, I c . I j ) И 3 : < ) ., 1, )," (! i< ci, С ) (. < ) 5! I I I i 5 Г) с! С Х О .j !! 0(, .,, 3(13) !<".:Ы, COC)C)I;LCI!иой С ОДНОЙ < ; И ) И l>< . > < ) Е 5,!c c !>f!32IO I!Lif И: I<).!1 .P Cif< ff If C I!1- .Ы)> cl!:c1 I С I)c!C < ) (НЫ)! Р.HCPHX cl f)0)f, H Д;ЗУ45 (, и )(! 0.3 <И";(.. ci 1 CX !biii>l II -IO;! I! I) Ж)*. IICз)!.— : !1:1 К. 1 на ll i 0 Ë I. !3:)Ы )I НЯ P >, ОКИ. !, I! ПЯСПО. :0!f< II II() (< I)C).(Д.) 5;! РИВИИ ной Ка <1(,) Ий з ИР Ш Не-! <; I,) ЛИ«Я I (, )) C, <)1.!!!Ч 11(зк с)! I 5 с!1! И: ...) И!(< С(ñl Xi <) ИК. I, ° L I 1(11.(П .!OP I!i 50 !! (!!O I И .((5 IH! i! ci (. 120?I7< р(П, IC ll H bI )! !i. c I!! и I!0::)5f!OII (if Xl(Я 1 и Г f) > бКИX; C 32Г! .Iffy <)II, <3 (< >)1< I! ;; 1)с) !I i. I I (> К сl, И .(: ! 1 5 К 0 I С11!!Еll ЕИ (. I !В! :Ы.») ! и ГР; (з!<И)), и !()): <)И ТРУ()ИИР )ЗИД )",! С РЯС 55, и, I I bl,: > (. 5 е j i 5,: . f > i!i i )5()j) ii, ci l i f) I! . < С;) (- ji<0 I 0 12: I > а., ) . г )<. ПГ I < 10;I j ()T.! è÷clicièjceñ,:t I с",1, :(ЕЛ(>Ю Иl ICT .! Иезепв>, I I ci () ж< . I I ) ":. ()до!!Iя )< К,) с! I! И )I, 000:Ц а0I i
Е> с) 5((N2!) Г l ! j Ч 1 ,! 1,(1 i) „ ;,1 I 1 ", . 1 11 1 I J (, 1 „ —, Ъ г ф п, (! Л, (1, ! / ( (I 1 ,i .; ,, (1 —: — — 1 — Й вЂ” — — - --- j Г -.. 6 358Я9 1щ ;:.У !" (,;!(с;, -, 1-кт„ ) ! ! ! (! l. ! !,!!!!! ! Т > с! !! l! !!! ф !, ") -М 1! ! )! ! I!! !! I!!!! <,(!! . ,!1,1 111!!!! !! ! ! !, ! |,!, с Ir . (! I ! 1 l Ю ф ! ! I,(! 1! ! 1 ); !! t фиГ !!., с :!! — — — — — — -: — С) .::: . «« = — . ((: (: = — ф::: =ы Т: 3 -!,! !!- —.. - А, У- 7 ! -, .,«, — г--!! — — 1!! :-===- -. 1! Г (с. 1 ! "..г 1 3; 8829 (tl; let, i:.,li, (:. r)OI H;I 1< . ;iiÉ 1 ил иол З. 1 i0iiiii. ":.ío Роликlop Л. Жаворонкова к р скг)р O. Волкова и. Заказ И07 1: l l. л., з :, 1О и 10, Подписное Ц11ИИПИ Коми сз i;:о дс i,i÷ изкорз:. ик ii:.. р:„.ii: и.,иi (:, ",и;. 41и: iiu: CCCP .Л1,з за...т,, » 1, ка ; 0„
