Патент ссср 198905
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
Союз Советских
Социалистических
Республин
Зависимое от авт. свидетельства ¹
Кл. 53g, 7
Заявлено 09.Vill.1965 (№ 1024533/30-15) с присоединением заявки №
Приоритет
Опубликовано 28Х1.1967. Бюллетень ¹ 14
Дата опуоликования описания б.!Х.19б7
МП1< А 23k
УДК 631.363.7(088.8) Комитет пс делам изобретений и открытий ори Совете Министров
СССР
Авторы изобретения и заявители
Иностранцы
Герхард Бартош и Ганс-Петер Чирш (Германская Демократическая Республика) УСТРОЙСТВО ДЛЯ НЕПРЕРЫВНОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
КОРМОВ„НАПРИМЕР КАРТОФЕЛЯ
Известные устройства для непрерывного приготовления кормов, включающие запарочную камеру, шнековый транспортер-охладитель и воздуходувку для подачи воздуха к транспортеру-охладителю, имеют невысокий эффект охлаждения запаренного корма.
С целью ускорения процесса охлаждения, в предложенном устройстве витки шнеков транспортера-охладителя выполнены с двойными стенками, образующими канал для .перемещения холодной воды, а кожух их снабжен водяной рубашкой.
На чертеже изображена общая схема устройства.
Устройство включает запарочную камеру 1, снизу закрытую запорным листом 2 и измельчителем 8, шнековый транспортер-охладитель
4 с двумя параллельно расположенными шнеками 5 и разгрузочный шнековый транспортер б поворотного типа. В конце шнекового транспортера-охладителя установлена воздуходувка 7, подающая для охлаждения воздух в воздушный канал 8 и в отводной канал 9.
Витки шнеков транспортера-охладителя имеют двойные стенки, образующие канал для перемещения холодной воды, кожух 10 этих шнеков снабжен водяной рубашкой 11. Валы
12 шнеков 5 полые, в них по патрубку 18 поступает охлаждающая вода, которая через сток 14 подается к баку для питательной воды парогсиератора (иа чертеже не показан). Отработанный охлаждающий воздух выпускается в атмосферу через отверстие 15 воздушного канал- 8, в котором расположена мешалка 1б.
Смесительиые лопатки 17 входят в пространство между витками шнеков 5. Продукт из шнекового транспортера-охладителя через трубку 18 и поворотный шнековый транспортер б транспортируется в заданное место си10 .посиого хранилища.
Работа устройства.
Клубнекориеплоды подводятся направляющим и запорным листом 2 по окончании процесса запаривания к измельчителю 3. Измель15 читель захватывает корнеплоды, рубит их и выбрасывает в шнековый транспортер-охладитель. Шнеки 5 переносят запаренный и измельченный продукт к выводной трубе 18.
Поверхность теплообмена между запаренным
20 продуктом и охлаждающей водой увеличивается за счет того, что охлаждающая вода протекает по водяной рубашке 11 кожуха 10 и по пустотелым валам 12 и двойным стенкам шнеков 5, обеспечивая ускоренное равиомер25 ное охлаждение запаренного продукта.
Эффективность водяного охлаждения усиливается napaëëåëüíû÷ воздушным охлаждением, создаваемым воздуходувкой. Смесительиые
ЗО лопатки мешалки рыхлят охлаждаемый про198905
Предмет изобретения
Составитель Н. Ткачев
Техред Л. Я. Бриккер Корректоры: Н. И. Быстрова и Н. В. Черетаева
I ñäàêT0ð H. П. Белявская
Заказ 2795/8 Тираж 535 Подписное
ЦНИИПИ Комитеза по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР
Москва, Центр, пр. Серова, д. 4
Типография, пр. Сапунова, 2 дукт, увеличивая тем самым поверхность, обтекаемую охлаждающим воздухом.
Устройство для непрерывного приготовления кормов, например картофеля, включающее запарочную камеру, измельчитель, шнековыь транспортер-охладитель с полыми валами, воздуходувку и разгрузочный шнековый транспортер, отличающееся тем, что, с целью ускорения проце" са охлаждения, витки шнеков транспортера-охладителя выполнены с двойными стенками, образующими канал для перемещения холодной воды, а кожух их снабжен водяной рубашкой.

