Сссрприоритет —опубликовано 23.v.1973.бюллетень л" 24удк 631.358(088.8)дата опубликования опнеання 16.x.1973
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕН ИЯ
К ПАТЕНТУ
Союз Советских
Социалистических
Республик."1ависимый от патента М—
М.(хл. А Old 45/00
Заявлено ЗО.VI I.1970 (№ 1463137/30-15) (lPlloP11l el —
Номитет по делам изобретений и отнрытий при Совете Мииистрое
СССР
В1оллсToll! х, о 24
Опубликовано 23.V.1973.
УДК 631.358(088.8) Дата опубликования описания 16.Х.1973
Иностранцы
Кальман Ламмель, Акош Хорват, Эрвин Шабо, Эде Пшотке и Кальман Штромайер (Венгерская Народная Республика) Иностранное предприят;1е
Будапешти Мешогадашаги Гепдьяр (Венгерская Народная Республика) Авторы изобретения
Заявитель. :..: 0ЮЗНЛЯ
И- %В,Г
МАШИНА ДЛЯ УБОРКИ ОГУРЦО6
Изобретение о71иосится к сельскохозяйственному машииост(роению.
Известна маши на д1я уборки огурцов, содержащая теребильно-подъомный транспорте р и плодоотделитсль, выпо7ненпыш в виде горизс нталино уoT3lHCB.7eííûõ в поперечном н ап р авл с пил ва 7bUoB.
1-1едостатками такой машины является низкая:п роизводительд1ссть и повреждение плодов илсдоотдел и тел ем.
iC 1lp.7bIo устфа нени11 ;каза 1 Elblx недостатHOB B П Р ЕДЛ а Г 32>M O II:113 III HtH QB EI 7 O OP Ii H О Г; Pцов над попвречными,вальцами плодоотделителя копсо,1ьно уcTÇHoBлено несколько 113 p встречно вращающихся вальцав, наклсненных к направлению движения машины, обращенных рабочей стороной к зоне выхода растений из теребильно-,подъем ного транспортера и оораз ующих с осью последнего лочт и прямой угол, а под,плодоотделителем уста новлен вентилятор, сопло которого,HÇIIlp3IB78HQ в сторс ну рабочей повертоности .вальцов, для напра в.1ения стеблей iB плодоотделитель.
На чертеже схематич но изображена предлагаемая машипна для уборки сгурцсз.
Машина содержит теребильно-подъемный трап спортер 1, плодоотделитель 2 и вентиля т.ор 8.
Плодоотделитель состоит из горизонтально установленных поперек машины вальцов 4, над которыми установлены несколько пар
Встре иlо враlцаlоlц:lхс11 В3 1ьцов 3.
Вальцы 5 установлены наклснно к направлению движения маши:1ы, ооращены рабочей
5 сгсроной и зонс выхода растений из теребильно-подъемного транспортера 1 ll образуют с его осью почти прямой угол. Сопло вентилятора 8 направлено под наклонные вальцы 5 плодоотделителя для улучшення направлеlHия
1о стеблей в раоочнй зазор.
Для приема и отвода отделенных от стеблей плодов огурцсз служит транспортер 6, а для стсблеи — лоток 7.
Теребильно-подъемный транспортер 1 гы15 Ilolllelll из двух примыкающих в верт;1кальо1ом напра влепи:1 транспортерных лент, натянутых и а В эду 1ц11 е и ведомые ролик. t. K .1 ент а м Il p l lкреплены гофрированные ленты для сбеспечения мягкого захвата плодов.
20 При работе машины теребильно-подъемный транспортер 1 заб:1рает с позсрхиосTH поля стебли с плодами, отрывает их от почвы и транспорт:1рует к плодоотделнтелю 2, направляя под вальцы 5. При этом B=-нтилятор воз25 7Е шньом IIQTC: oil, .3 сс1113 elloeo5CTBN ет .73 Iшсму входу стеблей в рабоч.1й зазор между вращающим11 "я зальцам:1. Стебл.l зтяг:1в31отся вальцами и затем сползают по лотку 7, а cBIIсающие плоды огурцов отделяются ими и па30 дшот на транспортер (>.
384197
11 р е д м с т и 3 о б р с т с.и 1()!
Сосг1BHTc((ü В. Федоров 1 скреп Е. Борисова
Корректор(я М, Николаева и Л. Васильева
Pc;,:äêToð Н, Спиридонова
Заказ 4219 Из;(. № (535 Тира)к 523 Г!одппсиое
IIHIIIIIIII Государстве(ного комитета Совета Министров СССР ио делам изобрстсшиа i(откр(я ги(>
Москва, 51(-35, Ра) шская паб., д. 4/5
Загорская типография
1. !> (I(и(((и(! д, (я м()Ops((l(ОlмрцОВ, содеp 1;((и(((Я T Pc()II(IL((fo-I(0;Il>c)((Hый тРаi(cIIOPTcР илодоотд(.1итсль, Bf>(f(01IIILI((II>I(f в Виде горлзс(((тально установлоииы(в поперечном и((правлении вальцов, отлп (а(ошаяся том, что, с цел(по повыи(ания произ|вод;(тс,.(ьиости II c:I(I>не(и>ия повре)((дени (! плодов, над иоперсг(иыми
Вальцач((плодоот le,!11(e1s! уста нов 1ено иeС(КОЛЬ(КО ПаР ВС1>РЕт(НО ВРаЩаЮЩИ.(СЯ ВаЛЬЦОВ, и акл О и е и и ь(. (((и а пр а В л си и ю д В и )к с(и и )((>((и н ииы, обращенны.; рабочей стороной к зоне вы((ода растаннй из теребнлы(о-подъемного транспортера и образу(ощи.(ic осью последнего почти прямой угол, и под плодоотдел (телем
5 установлс|н вcíò(lëÿTîp, сопло которого иа((рав1сно в сторо(пу рабочей повер(((ности вальиов, для направления стеблей в ллодоотделнтсл ь.
2..Чаiilllll и0 и. 1, от.ш (аю(((аг(ся тем, что
10 наклон(ные вальцы плодоотделнтеля укроп.1ены варми(г1(и конца((1(консо.1ь(но.
