I всесоюзная ь-vм•пт,q~ifшi^^':''hasi

380828

ОПИСАНИЕ

ИЗОБРЕТЕНИЯ

К ЛВтОРСКОММ СВИДЕтЕЛЬСтВМ

СОюз Сееетсннх

Сециал!! Отеческих

Ресл!:блик

Зависимое от авт. свидетельства №

Заявлено 24.11.1971 (№ 1624416!26-25) М. Кл. E 21b 47 00 с присоединсннем заяькн ¹

Приоритет

Опубликовано 11>Х.1973. Бюллетень ¹ 21

Дага опубликовашгя описания 1 VIII.1973

КОН!ИТЕТ ЛО ДЕЛОМ нзабретен!!й н О!Орытнй при Сееете И!!Онссрое

УДК 550.839.622.241 (088.8) Авторы изобретения

В. С. Анисимов, M. 3. К)супов и П. М. Кудашев

Трест «Татнефтегеофизика»

Заявитель

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТБОРА )КИДКОСТИ ЙЗ ПЛАСТА

Изобретение оп1осится к устройств",ì для отоора проб жидкости из пласта при помощи гидравлических испытателей пластов на бурильных трубах.

Известно устройство для отбора проо жидкости из пласта в процессе его испытания, состоящcс из запорно-поворотного клапана, трубы и гидравлического испытателя пластов с впускным и уравнительным клапанами и ре,те времени. В про,сссе испытания пласта >кидкость отонрается в трубу, расположенную м с. ж д у 3 ЗI и О р н О - I I 0 в 0 р О T I l ы м и л а и >1 I О м и и с п 1 >iтателем пластов.

IIедостатком известного устройства является то, что проон жидкости, находящаяся внутри трубы, между испытателем пластов и запорно-поворотным клапаном, отбирается только после приведения ее к атмосферному давлению. В результате наиболее ценная газовая составл".югцая пластового флюида выпускается в воздух. Эт 0 не позволяет определять газовый фактор и отбирать пробу жидкости в пластовых условиях для лабораторных анализов.

Предложенное устройство для отбора жидкости из пласта, состоящее из запорно-поворотного клапана, трубы, соединительных муфт и гидравлического испытателя пласта, отличается от известного тем, что оно снабжено двумя кранами-переводниками, расположенными соответственно в верхней части и!дравлического испытателя пласта и нижней части запорно-поворотного клапана.

Это обеспечивает измерение газового фактора отобранной из пласта жидкости и транспортировку пробы жидкости в пластовых условиях в лабораторию.

1-Iа фнг. показано предложенное устройство в общем виде; на фиг. 2 — кран-перевод10 ник, продольный разрез; на фиг, 3 — краннереводник, разрез по А — А.

Устройс:.во состоит нз трубы 1 (фиг. 1), соедините Ibm!I ix муфт 2 и >, краноь-переводников 4, 5. К корпусу крана-переводника 5

15 сверху присоединен запорно-поворотный клапан б, а снизу через муфту 2 — труба 1. К корпусу крана-персводника 4 снизу присоединен гидравлический испытатель пластов 7, а сверху через муфту > — труба I.

20 Устройство содержит также приспособление

8 для замера давления и отбора пробы, к выводу 9 которого присоединяют газомер 10, и переносной контейнер 11.

Краны-переводники 4, 5 выполнены одина25 ковыми. В корпус крана-переводника ввернуты кран 12 и пробка 13 (см. фиг. !), имеющие уплотнения и гнездо под ключ. Кроме того, корпус крана-переводника имеет отверстие 14, выходящее в канал 15 для прохода

ЗО жидкости. Этот канал сообщается с внутрен380828 ней полостью трубы и гидравлическим испытателем пласта или с запорно-поворотным клапаном.

Устройство, присоединенное к колонне бурильных труб, с закрытыми кранами-переводниками спускают в исследуемый интервал.

После открытия впускного клапана гидравлического испытателя пласта 7 в трубу 1 начинает поступать пластовая жидкость.

После наполнения трубы 1 пластовой жидкостью запорно-поворотный клапан, а затем впускной клапан гидравлического испытателя пласта закрывают, и жидкость, находящаяся в трубе, герметизируется, при этом она находится под давлением, близким к пластовому.

К поднятому на поверхность устройству присоединяют измерительную аппаратуру.

Для этого вывинчивают пробку 18 крана 5, и в гнездо пробки ввинчивают приспосоолсние

8 для замера давления и отбора пробы. К выводу 9 приспособления 8 присоединяют газомер 10.

После открытия крана 12 контролируют давление, под которым находится отобранная проба в трубе 1, и замеряют объем газа, выделившегося из герметизированного участка, газомером 10.

Для транспортировки отобранной пробы жидкости в лабораторию вывинчивают пробку

18 крана 4, и к ее гнезду присоединяют насос.

Отвинчивают кран 12 (нижний) и насосом создают давление, несколько больше существующего в жидкости. Прн этом жидкость начинает перетекать в переносной контейнер

5 11. Давление во время перекачки поддерживают постоянным и контролируют приспособлением 8.

Описанное устройство позволяет отбирать и исследовать практически любые необходимые

10 объемы жидкости для исследования свойств флюида в пластовых условиях, производить анализы как непосредственно на скважинах, так и в лабораторных условиях.

Предмет изобретения

Устройство для отбора жидкости из пласта, 20 состоящее из запорно-поворотного клапана, соединительных муфт, трубы, гидравлического испытателя пласта, отличающееся тем, что, с целью определения газового фактора и транспортировки пробы жидкости со скважины в

25 лабораторию в пластовом состоянии, оно снабжено двумя кранами-переводникзми, первый из которых установлен между гидравлическим испытателем пластов и трубой, а второй — между запорно-поворотным клапаном и

30 трубой.

38О828

Составитель Л. Байдакова

Редактор T. Орловская Текред Е. Борисова Корректор Г. Запорожец

Заказ 2091/14 Изд. № 509 Тираж 576 Подписное

ЦНИИПИ 1(омитета по делам изобретений и открытий при Совете Миипстров СССР

Москва, Я-35, Раушская иаб., д. 4 5

TItIIOf() ôèÿ, пр. С lII) íîâë, 2