Патент ссср 358827
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К ПАТЕНТУ
Ссюа Советски)(Ссциалистическив
Республик
Зависимый 0 i ll!i ген г2 «,"
« с»
Ц /
М. Кл. В 65Ь 9/00
Заявлено 30.X11,1970 (№ 1607013(28-13) Приоритет 0!.3, 1.1970, «¹ G 70208263, ФРГ
Комитет по делам иа(35патений и стк))((т)(й плл Сслсте )5)ии!(отсов
СССР
УДК 621.798.4(088.8) Опубликовано 03.Х1.1972. Бюллетень ¹ 34
J,à « о.,ублl кованн51 описания 17.1.1973
АВТОР изобретения
Иностранец
Аугуст Викерсхайм! -,)сд.р;(тивная Республика Германии) Иностранная фир:;а
<«Аугуст Викерсхайм КГ» (Федеративная Рсспублика 1 ермании) Заявитель
УСТРОЙСТВО ДЛЯ УПАКОВКИ ШТУЧ17ÛX ПРЕДМЕТОВ
В ТРУБЧАТУЮ ОБОЛОЧКУ
Изобрс гение i! I 1!Ool! 1, 51 к р;)«ф,!СО(30-!но- «(I<1
1 0130 И!() 1 i" «;(Oo«o, io l!iLÑ I« « i РОИС(ВВ(«1 1.(Я унаковк;1 и т«1,. L«; пред)!Сг«3;3 iруÎчату)о оболо )ку.
3 1зьсс)110 тро((СТВО ана..ol:I!!Io! o ii i2!icii(.—
НН51, «. 0 ЕРжа(ЦСЕ 3 2! i! «Зо i. !. »!И i««L .100, 1) Il olio ложенные под (гнм заж. II!o!, м ха; (зм, приC Il O CO 0 Л С Н И С Д 7 51 3 2 Р Ы В 2 Н И Я T O P U O I3 У Il 2!i O B ii l I и нож для отделения па)«OB0) од(он от другой. В таком устройсгвс упаковочная обо70чка надевается на загр«зо IIIB»(желоо вру !и ю, ч го снижае г производи ель (ость «с I ройства, Цель изобреTLli!151 — обесисчс!i,! полной (IВ7 О «1(!1 ИЗаи11!! НРОЦЕСС2 ) !! 21«ОВпи.
В предлагаемом ус7ройс713е:3(1! рузо(ный желоб заклю IL!I в нес)i!Illll i!!2!«0BO !il«io оооло i!;«, труОчатый кож ., I«j)LII.7L!iныи иа каРСТКЕ С ВОЗМО)КНОСТЫО 1303BPBTlio-НОСТ»наТСЛЬного щ)смещеlli!ÿ по иаиравля(ощеи, расиоложеннои иараллелы о загрузочному желооу, при этом трубчатый 1«ож х снаоже,i тормозных(присIIОСОО TLllиеol для Ооолочк)1, и загp « зочныи )келоб — наврав 7яюи(ими с.iLржнями для кож«ха и продолы(ым щелевидным вырезсм для перемещения в нем фикси;)у)ощсг0 механизма, жестко связан и)г0 с труo(атым ),о)КУХОМ.
1ормоз юе приснособлсill(L выпо I!IL!!0 в виде кольца, расположенного на выходном конце трубчатого кожуха, с двух противоиолож; ых сторон кот poiо размещены магниты, укре;lлс!1:(ыс . помощью рычагов на каретке.
Зажим нос i;p!Ic!Iocooлени= В ) cTpoi стве Вы
lii.. .7i,i»i о в в 70 дв« . 01;об) Одни концы кОтО5 ры. « «1«р«. п..«.1:ь! 1;и li21!p2BлЯ1ОЩи«; с Возхlож1;О ью воз13p277нu — (оcг «паTслыlоl О перемещBl! . я 1 I ор;(.Оиталь;)ой плоскости, à другие конць! 13: !5)н Bi образов iii 1 м !целсвидного зах!3(1,2. Кро; то,о, устройство снабжено при10 « lii) ОО, iL(i:! е 3«г«, и:(с«1;! 2 ННЯ, ОтДС7еiII(H Однои
i!;;Ij1 l ои l; 13 i. « .1!. 51 ii П2КОВКу ЭТИКЕТОК ЦЕН. 2 ii1)L Iс «ав. li.на I 0Hcòp»1«тиВная с „..« l О!! .I 1>.1320 «!дго»« Т 101!CTI32y вид обо)«) и .",: рх«: ll;! ф! г. 3 —;ормозное приспосооле15 (,и;; i;! (j«BI!7 4 — фиксирующий мс..анизм; на ф;!!. 5 -- присно облепи(, для печатания, от(L,ICllli5l i!Ä!,dli ОГ . 1:« i О!(1(В13ЕД НИЯ В «Па)«ОВк«этнкего цен.
Ус-(роисTi30 содержит стаги(ну 1 с горизон20 тальной iiл..(гои;1 перемещаемой по вертикали oiiopoi 3, i!2 которой укре)(лен с возможНО»1 ь!О ИО)30POT2 I! 2 32Д2Н 3Ьlй «ÃOË 32ГР«ЗОЧНЬ, и ЖСЛОО 3., 32К.НО IL !IIIBIIi В Тр, ОЧВТЫй 1 ОЖ «х
0 L i!ь! ст«112 ми (), межд«которыми «, держиВ225 с; С51 3 il 2ково«l:12Я 000.10ч!:.2 / . 1 р3 02, Длин 2 кui-opoii:(е:!ьп!с длины загр зочного желоба, с по):oil bio онорио) О к0,7ьца 6 сосдинена с карет)«7:й, креилс ой на напраьляющей 10 с всзмсжнос 1ью возвра):ю-посг, нательного пе30 рсс сщс;ii B вдоль lic», Iip!i это» направляю3588:?7
-с (t
H),251 > (> > СТсl-IOLI I< ((сl liil 2,(Л<,Ii>I.И Ж<., 0<01
I1ОJ, зc!1<р\ 30 (ЦЫ 11 Жс, <(>бо „ f>! СЛС,(<)iK,, II>I . 2?К )11!LO)) 11 <с)(lil31! / )(, ci Т <(К >К С f>I (I!< |Собг(< IlH(. > -,1.15! 3 < I > Ь(.5 . I!I " <1 i (. 0)>К ll, ЗКЛ(0 IH ОIЦ(С H;)iK. Л!l И !С I< .Ill!, (<, I (i K
НОЙ ()l;(j>1 J(.(ji.;it!?I.: 1(..<,I! <, 1,|, (>, (,((<.. | с:
13 HIIJL .(Ii< c (<<:0» (, /, 1 (Л>, <(,, < ((Ь: 1
<, Oj) c (3.I!I I() lit,l / ): .., : I :, 3 >I 0;: <, Г,!(,>
I!О-iiO. 1 H» I L, li>. . 0 <; .: (<. III, (!< ;, .: .(:.< таЛЬ((<)lt II, I«L. < .,: >.,(!, .<>.;.(;,:, i <: f)l>!
1 ДЛ(! >!. I: I>! <,)(> f) . !(;I>el. (И. С (.:Il.,I >, . < ((Ц(, (,, <
i cl.
I(С(>< ((Цсilli< >, (,II, ((/
С )i01!OiLI,Ь(0:)3(;Jl!. /.
J, 151 ООЕС!(Е<)С)()(Я il j) а Б<Ь! Ь ., I L?, >С;К 1С ((5!
) 1ictK(. .3 1:!<:II 000. i<) I: !;:;;,50.;! 1, :> i(i<(>«
О > - I!<) Л С (i III . II L; :.., !« < .Ij c.... 3,1 !I(«, <.I (СГLJ)Ж:! Я 1i lf /<>, . . . оЛЛ Ь(Ц>. . <| Ь(Ц,,>0 1( жа!ЦI!)Я (анрcf(3,!5!f(KI i (Л)(«(! I> !! к2lii!31!;! 0, сис Lil;IOIIЙ )! c .>!,;Р
КОЛЬЦ:?. 1 C) il < .!c! ИЖСIII!!) <> !10:!0.?0(I;<.)Й Г(;>I IL (>(О
I >
1I<) 30j) 0 к(3 И:? ОН 0 }>(. (Ьi . I<,> (.L > (..,i >.
l j c(l3Û I < !«, i КИ! .10 !) > !) I I I I К<>Ж > )>
L :1 сl б Ж С, I I И } ) 1; И 3 I f L>l, i . < L)!! < | И 1 И < >, i t L i . .I L i> l,, >! >I i: 0,
H 0 l: 1 Ы 1 !i I> I I . i К И . i b l c I > И К (5 < (I >. I > c I I 0 I I . < I (. < К, ) (С I l
КОЖ <: а I! J> cl 1 ИЛ ОЖС (11(0 "И (3 >(а I |(. I" Ill>l i()/! 5));
ЭЛЕН.}?01(<(° ! 1 о<> -! (! i,,".",,) !11 i!Iii>(Х !а >Ы
<)2"àÕ >. ),I }, КИ)<;I)L>l, i! С.)ИГО 05.!.(LHI> СИСА!|—
Цены с карет Oi. /.
?> C L:)0ll ÃI30 С(> ILj>)K II t I !KÆ. :; . IIO< c><> С
Д,. !l Н с(! <( Ной ИГ ДР>,i 01 I 3.. .;..:.!Я .::, .; ((IIO I,< >СК::>I! 10 < 1(сl> 0<5." > . -) 1 I::, .!< ((ОС |, (<. . !С (>К, (<: ((.С (. НО 30!! ci i f i I>< t! .>Ц> (. (К -- . I! c! iK I . I I >I ! ( с > фо)) <1(2(1((! С К. i.:I lilL iC/ II c? /, !. КИ I Of) I>l?i Л), ."Ь>(К210Т:1 "i 21 (ЫС (>а, 1)IK.I ?<>:I », I: i: а ЛЛЯ:И(Ц (С РОЛИл(1 о >(— -.>/;,? (СI(ОЛИ?КСJ! t Ь:ii Ж.L(С;I>(К2 11Н » i! 5<5 1:<. CHHH31! =-)> (0)50j? с. ЛЕНТ L .. 121i "12.1 <1 i!iiÎH На 0.1. (011 L ГО .)OilL Э I НКЕТКОЙ На 1оО „1,!Я Н<. 2Tcli(>l Я Э I );К< 1 K.l (2 00 раТНОН OpOI <. ; !(ОЖ с ) 1.)51 0 ". . ((. I::!5(<) 1(;ОН Э Г}1КС?К(l 01 .ТР > i Îli ! II i) Ы lii СН2 ОЖ(. .I OH!!i Цl(Л(l> I cl I l>l l 3 а. (<(с(. 0 1l И, <. i! ДЕi11151 Э i lt(<С ГК((Ц il;> < ii В 1С РО)(С ЬС 3 0 .", . Ц(:3 >li>l: I:I,!,<>, И ЕН)! Я, ЦКЛiO 2Я K<. Ж, . , 3 cf ЖI(:<(I I J:! . (< . .:". (: 1> >/ (, J)P)i 0000,(LI I . / (.IЯ 3 iK; i>: i><.. Iii,!i ..>Р.(< >Л | > 12:<ОБ!<Н, ЭЛСК I ИО. 1<(I il; ((Ьl -:(/), (:;> Ц :.« (" > ЛЕ>Г!НЕЕ:10 ГО 1 ИБК(! Э . il KO > ОК i I!,, . <, !I ., Я I() I c, ООЩ(Н1i ))))1130 И;<; Работает 1cT:;;,ЙсiнHи,л(н.i, .: (,:,(<(i.!01 I)P)),(Á:!?K"! f)H (.>1() (2ÃÈ! t> КИЖ >, .) < (:<,
i!0 <111 КО;! Ц <(<) L> 1 H c" КИ >0<1:(И (l О И()Л <Ц>(I Д?HHO>1 ДЛЯ()Ы .Ili)Я НОТ Я : .,« "Г> I
TC)) G КаК КИ?К1К )0!I,)0! L0 KÐHÉII ;> ic ((> Ht)Ë0?KÑ I:1:ß, 1 II clKO2O I I I i(i!I 00,>, И K, | а: ii I сЯ на загр1зо((1011 жслибс 4, I i как <::и )<).Lнь! Й консц Иболонк:! Заки ь! Г 1(р< (?: t>0."I: lilll,1Ь>.(> (Ц<- I, I.! .<: I!i<:. . В :: . >()(С >15: c l III I >. . / .. !::: К 1(((!С ., (! Э: |>!, И) 1 . | J <(II> Lt;,. !t(<,!! <(Ж I I:;., ><> .L< (.!Ж 1 (3K, . <..! (:! с 1.|(< )(><> .I!(>É <: >(И <> Я 5;(,)Г (. .5(, <,II< !II(; ., I ЭГ<, К | )<; ., !: ( (« ., > < (С < 1«.! !I . I <.(«. ; (Я I I!>". (!<. ., I! f<: I >Ic .. <, Ко<К, 11 (((! :.5 . < ...: Л Ро .С(Ц, I!<И ! C} (< t
f1< . (>0(:.!c I (I (I(<. . cl 5c I <> I I !!(Я К<Я>,. . i 3... f>!.I!12 )i . < . . |. (.ИС:.< >, Ь >it 3..1! 1.0. <. i. ., ; >1< и i . ... I ((л,, < г (:(. .>1 ((; (. 1 ) > < t><, l I< . (: > > I>!.l. it < с, .. ii. ;(.. <.. К „:I .; ((. (, 5:,;.<|(:;I>;i (> < :> (! (> <.; j((I< i (} I I . |. I i I c I I I I < . I i f, . 0 ): . I ; . I К < . К : с, (.. <(С < 5: I«;3 К, )« (. )(} (1(> 11(0 .(,:, С С (1. C I >, I 0..>И .,: :! .I.<)ЛК I .III ЬЛЬ!,. (: С.!— 1.< <, (I> i I>1 0 ic! I «0< (. IO Iл . . (>Л:<.., I<>ill(. t<.(.. : .< :, Il!,:; С I, ;>, }) c I(I(> ".< (Ж ., :>.:::t ;,< (< 1, 3;l K I: .:I;<(!I 1I L 1 K ) i >i : 3 I i : I!I Т 0 :, I (, > I i ! К С .. I: < ?К t .", 5 < > t . .I < . Ill 5 l < i. :elf< 0 i5 (J ", < .. l l; >:. < ) < !, |, i (j I t/ /1 !! « t .> / < > Сi C::! ! С 1(, I Г<), С I, L, I> И K >,"I II L(II c! <..,I ct I <. 3 2 ll l! Il i j? (; 3C1 : L (, ? 5 а . I i I: () Н (: I, <| f > 1 5 0 I : I I >I I I cÅ 0,". 0 б 5 а :< C I I< iI0Ii I3 .I((, (!,I! (!,: f>,(!!с (.> 1 К(>?К> X, К)(СI.,T(. . .i:>I . (((>
?К.«>L I L>IO !() I" «: I,>-: .; I, I iо,ii> IO>((1(1".. (< 1)< !!IC I . I : i: IO!:.C i ., f> c. J..<;,! >Ж IIII I;) 3 >. < 5 (.! |: :, rK..I: | If>(э. О1(! Ц () I !I: I>I II ;« ;-:;, . .i!>I >l (:;) (I (.(И ,.<.),(< i IL .< . 1,! (?<(„,.0 i! .. c I Р . ;) !ill>ill Ж, ((;! I ;> I . I j? ?K i:i! 1! I ). I i; кож .— . а ): Ь:>0;;<>TЬI:I>! . ЦС.IL ::5:I.!.: i)I >Ы()L! 0 11!! 40: 0 ;>. . «;. !(l(II!5!: Il. . : ())((КО((И, Р;!Ц|.: 0 1(С. ;сlн.13ЖС< ГКО С .51.5:.(:I.(;?ГИ . I,, :i(> „ ; 1, И/.! (! (/((/О (! <5(Ь Ь (Л I<>j>,I(! !il<><. С I< . I!> С,>c>,1(. . : < >l I:I(>.| (L (! О fЖ, I,ll ((; ! 1>I>i: ,i:I !> 45 <Ц <:(((С (!>, И (Ь (<;(;) К:>?К < " (, < (., 1: :If)() I!!.3!,.I 0, I,>Ж:i;>i I (f((| I,>,> I »:" Г;. (| .: : . <Ц< . : (II(> (>(. . Г, »; II<. . !« . ),. 1, . .(".)!< /Ь/O!|, ".C(! (C . i. ((() Ц . Я;,(1((!>(. .!,(.< . Ц;« )<,, !, t! .< (>Ы К Л (!< ((:И С(} (3(", L,, (,«.> I I >: (Ь ...:, (Р . 1 "c !,I!IIOII I;, 0 (3(>. 5. I,Ж((И 13 И:;LK5 >5(>;(! |: (.-I IO< i,,, .:, Ь . (!(>I>c< 3,(lt IIIL . i(J.".tJ.!I !!.(! (, 3 - (3:) . !. > (| (:. f, (,? О/.! /t <( < . (! <> Ж С !.<> :! > .;, I (. » Ъ (к/с(а!.I. гс.:; K. Р;;1аков Рслактор Л. Жаворонкова (сарг;, 3. Т!II(II:с".êî !(оррiк(ор О. Волкова 3;1 к 2:1 4 О 7, 0 И,!, i . ! C 1 :1 Р / ..:. C (! I1с (и:.:. 111с IJI!11(!III I }(, l1(I! 1 о /ас.l i 1 If. ;,l!/Ii: 1.:. - .:::.j, : If, il 1.: н 1 . -!, "i (.((!» *,1 l г