Устройство для передачи вращения в вакуумную нолость

Т

I ,! .,!"-

О П H С А Н И Е 334422

ИЗОБРЕТЕН ИЯ !

Союз Советскик

Социалистических

Республик

К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

Зависимое от авт. свидетельства №вЂ”

М. Кл. F 161 15/14

F 16j 15/54

Заявлено 03.1 т/.1970 (№ 1423669/25-8) с присоединением заявки №вЂ”

Приоритет—

Опубликовано 30.111.1972. Бюллетень № 12

Дата опубликования описания 24Х.1972

Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Флииистров

СССР

УД К 621.646 (088.8) Авторы изобретения

В. И. Бойцов, С. Г. Лапин, В. И. Крайнюков, Б. Н. Сатюков и А. И. Серков

Заявитель

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ВРАЩЕНИЯ

В ВАКУУМНУЮ ПОЛОСТЬ

Изобретение касается устройств, служащих для перемещения деталей и элементов конструкций в вакууме без его нарушения и может быть применено в различных областях вакуумной техники.

Известно устройство для передачи вращения в вакуумную полость, содержащее рукоятку, вал и эластичную втулку. Описываемое устройство отличается от известного тем, что сопрягающиеся поверхности рукоятки и вала имеют форму эллипса, а эластичная втулка выполнена обхватывающей выходящий из вакуумной полости конец вала.

Это упрощает конструкцию устройства, а также обеспечивает минимальный износ подвижных элементов и надежность уплотнения.

На чертеже изображено предлагаемое устр.ойст:во.

Оно состоит из вала /, проходящего через отверстие в стенке ва!куумной камере 2, эластичной втулки 8, уплотняющего фланца 4 и рукоятки 5. В верхней части вал имеет форму эллипса. Такую же форму имеет и отверстие в рукоятке.

Уплотнение осуществляется за счет затягивания фланцем 4 буртика эластичной втуле ки, которая изготовлена из эластичного материала (например, !фторопласта), имеющего низкий коэффициент трения в паре с материалами вала и рукоятки 5. При повороте рукоятки вручную или автоматически с по10 мощью привода эластичная втулка деформируется и заставляет прокручиваться проходящий внутри,нее вал.

Предмет изобретения

Устройство для передачи вращения в вакуумную полость, содержащее рукоятку, вал и эластичную втулку, отличающееся тем, что, с целью упрощения конструкции, сопрягающиеся поверхности рукоятки и вала имеют форму эллипса, а эластичная втулка выполнена обх!ватывающей выходящий из вакуумной полости конец вала.

334422

Составитель А. Мамлииа

Техред Т. Курилко

Редактор О. Юркова

Корректор В. Жолудева

Заказ Гбб/802 Изд. № 456 Тираж 448 Подписное

IJHHHHH Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР

Москва, Ж-35, Раушская наб.. д. 4/5

Тип. Харьк. фил. пред. «Патент»