А для автоматической сварки
EICEÑО СД„ д
ПДТ ":.л
ДТ "„ :- - :й:.®,,„ биСлиоте . М
309787
ИЗОБРЕТЕН ИЯ
Союз Советских
Социалистических
Республик
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
Зависимое от авт. свидетельства №
Заявлено ОЗ.IV.1970 (№ 1427956/25-27) с присоединением заявки №
Приоритет
Опубликовано 26Х1!.1971, Ьюллетень № 23
Дата опубликования описания 8.1Х.1971
МПК 8 23k 37i04
Комитет по делам изобретений и открытий при Совете Министров
СССР
УДК С, 21.791.037 (088.8) Авторы изобретения
E. В. Гаврилов, А. И. Гоготов, И. К. Гуржий, И. Г. Корон, М. И. Сандлер, Л. И. Розенман и С. Г. Шустер
Заявитель
Всесоюзный проектно-конструкторский институт сварочного производства
УСТАНОВКА ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОИ СВАРКИ
Предмет изобретения
Установка нредназначенй для производства сварочных работ в машиностроении.
Известны портальные установки для сварки прямолинейных продольных и поперечных швов.
Недостаток этих установок заключается в том, что для производства сварочных работ необходимо устанавливать громоздкую деталь строго параллельно направляющим, по которым передвигается сварочный агрегат. А сварка поперечных швов производится за счет перемещения портала со сварочной скоростью, что при больших габаритах вызывает проскальзывание на рельсах и ухудшает качество сварки; кроме того, усложнен привод перемещения портала.
Целью предлагаемого изобретения является создание конструкции, позволяющей быструю и легкую установку направляющих параллельно свариваемому стыку без дополнительного передвижения свариваемого узла.
На чертеже изображена предлагаемая установка, общий вид и вид сбоку.
Сварочная установка состоит из портала 1, по направляющим которого движется на четырех катках тележка 2.
На опорных роликах тележки 2 установлен поворотный диск 3 с траверсо" 4.
Диск 8 выполнен с приводным механизмом подъема и опускания траверсы 4, имеющей направляющие, по которым перемещается рабочий инструмент 5.
Сварочная портальная установка работаст следующим образом.
К свариваемому узлу подводится портал 1.
Рабочий инструмент 5 устанавливается о центру траверсы таким образом, чтобы ось
его совпадала с осью вращения траверсы 4.
10 Ось рабочего инструмента 5 совмещасгся с линией свариваемого стыка, после чего при повороте траверсы 4 выставляются ее направляющие параллельно сварочному стыку.
15 Для установки рабочего инструмента по высоте включается двигатель, который при помощи, например, цепной передачи поднимает или опускает траверсу 4.
Для сварки стыков в любом конце свари20 ваемого узла включается привод тележки 2, который передвигает ее в..раво плп влево вдоль портала 1.
Установка для автом тпческой сварки, содержащая портал, на ко;ором укрсп. спы направляющие с установлеппоп HB них самоход30 ной тележкой, и рабочий инструмент, отлло,09787
Составитель Г. Макеева
Редактор К. Шанауров» Техред Л. Л. Евдонов Корректор Л. А. Царькова
Заказ 2326)1 Изд. № 975 Тираж 473 Подписное
ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР
Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4д5
Типография, пр. Сапунова, 2
Чйющаяся тем, что, с целью повышения производительности, портал дополнительно снабжен направляющими для перемещения рабочего инструмента, укрепленными на траверсе, смонтированной на поворотном диске, установленном на тележке.

