Портативный телесуфлер, содержащий дисплей, держатель, кожух, вогнутое зеркало, расположенное внутри кожуха, телекамеру и штатив, при этом дисплей, кожух и телекамера, закреплены с помощью держателя на штативе, а вогнутое зеркало крепится к кожуху под углом 45° к экрану дисплея, отличающийся тем, что в него дополнительно введен источник текстовой информации, содержащий корпус, внутри которого размещены, прикрепленные к нему, миниатюрная видеокамера, миниатюрная электролампочка и колесико, с выступающей вверху за корпус частью, а также бумажная лента, проходящая сквозь корпус в нижней его части по направляющим под колесиком, миниатюрной видеокамерой и миниатюрной электролампочкой, при этом миниатюрная видеокамера соединена с дисплеем, который выполнен плоским на жидких кристаллах.
