Устройство для транспортировки нефтепродуктов, полученных из глубоководных скважин, на поверхность моря

ВЕЕееэза,вам

М1Ьй ио ъиии1еевэ. @у

" а;— ФЧ+л

Союз Советских

Соцреалистических

Республик

659103

К ПАТЕНТУ (61) Дополнительный к патенту— (22) Заявлено 12.09.73 (21) 1959102/22-03 (23) Приоритет — (32) 13.09.72 (31) 7232438 (3.31 Франция. (51) М. Кл.

E 21 В 43/00

Государственный номвтет

СССР оо делам нзобретеннн н отирьпнй (53) УДК 622.276 (088.8) Опубликовано 25 04 79. Бюллетень №15

Дата опубликования описания 25.04.79

Иностранцы

Изаак Беар и Морис Жениыи (Франция) (72) Авторы изобретения

Иностранная фирма

"Кофлексип" (Франция) (71) Заявитель (54) УСТАНОВКА ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ

НЕФТЕПРОДУКТОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ИЗ ГЛУБОКОВОДНЫХ

СКВАЖИН, НА ПОВЕРХНОСТЬ МОРЯ

Изобретение относится к области добычи нефти, в частности к транспортировке ее из скважин, расположенных в цне моря, на плавучее средство, находящееся на морской поверхности. 5

Известны установки для транспортировки нефтепродуктов из глубоководных скважин, имеющие плавучее средство и гибкие трубы, связывающие это средство со скважиной 11).

Наиболее близка к изобретению установка, 1р содержащая плавучее средство, поплавок, погруженный на глубину ниже зоны волны, и гибкие трубы, связывающие скважину с поверхностью моря и закрепленные на поплавке (21.

Однако гибкие трубы испытывают значитель- 1а ные вредные воздействия от течений, направленных поперек расположению этих труб.

Целью изобретения является снижение воздействия на гибкие трубы поперечных подводных течений. 20

Это достигается тем, что гибкие трубы состоят по крайней мере иэ двух участков, нижний иэ которых натянут и закреплен с одной стороны на поплавке, а с другой на опорной плите, тогда как концы верхнего участка связанЫ соответственно с поплавком и плавучим средством, причем соответствующие концы участков гибких труб, сходящиеся на поплавке, соединены между собой посредством соединительных элементов.

Натянутая часть гибких труб может содержать несколько поплавков, распределенных по ее высоте.

На фиг. 1 изображена предлагаемая установка, общий вид; на фиг. 2 показано крепление гибких труб на поплавке.

Установка для транспортировки нефтепродуктов, полученных из глубоководных скважин, на поверхность моря содержит плавучее средство 1, поплавок 2, гибкие трубы 3 — 8, а также опорные плиты 9 и 10. Опорная плита 10 закреплена на устье скважины, пробуренной в морском дне. К плите 10 крепится плита 9, к которой в свою очередь крепятся гибкие трубы 3-8.

Последние прикреплены также к поплавку 2, погруженному на глубину ниже эоны волны.

За счет подъемной силы поплавка 2 участок труб между поплавком и плитой 9 находится

6(9 103

B натянутом состоянии, что поньпиает устойчивость участка по отношению к поперечным подводным течениям. Учас ок труб от поплавка 2 до плавучего средства 1 находится в свободном состоянии. 5

Крепление гибких труб 3 -8 к поплавку 2 осуществляется хомутами 11 по периферии поплавка 2 (см. фиг. 2).

В случае необходимости на натянутом участ. ке гибких труб мокнут быть закреплены допол- 10 нительные поплавки 12 и 13. Количество до.полнительных поплавков выбирается в зависимости от конкретных условий, Транспортировка нефтепродуктов от устья глубоководной скважины до плавучего средства 15

1 осуществляется по гибким трубам 3 — 8.

Металлоемкость конструкции за счет облегчения гибких труб уменыпается, а также облегчаетсй ремонт участка труб, находящегося между поплавком 2 и плавучим средством. 2О

Формула изобретения

1, Установка для транспортировки нефтепродуктов, полученных из глубоководных скважин, на поверхность моря, содержашая плавучее средство, поплавок, погурженный на глубину ниже зоны волны, и ибкие трубы, свяэывающие скважину с поверхностью моря и закрепленные на поплавке, отличающаяся тем,что, с целью снижения воздействия на гибкие трубы поперечных подводных течений, эти трубы состоят по крайней мере из двух участков, нижний из которых натянут и закреплен с одной стороны на поплавке, а с другой — на опорной плите, тогда как концы верхнего участка связаны соответственно с поплавком и плавучим средством, причем соответствующие концы участков гибких труб, сходящиеся на поплавке, соединены между собой посредством соединительных элементов.

2. Установка по и. 1, отличающаяся тем, что натянутая часть гибких труб содержит несколько поплавков, распределенных по ее высоте.

Источники информации, принятые во внимание при экспертизе.

1. Патент США Р 3189098, кл. 166 вЂ, 1965.

2. Патент США N 3261398, кл. 166 вЂ, 1966.

Составитель В. Орлов

Техред С.Мигай Корректор Е.Папи

Редактор T. Фадеева

Филиал ППП "Патент", г. Ужгород, ул. Проектная, 4

Заказ 1893/60 Тираж 656 Подписное

ЦНИИПИ . Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий

I13035, Москва, Ж-35, Раушская наб., д. 4/5