Устройство для передачи движения в высоковакуумный сосуд
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕН Ия
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ и 1 505844
Союз Советских
Социалистических
Республик (61) Дополнительное к авт. свид-ву (51) М Кл F 16J 15/52 (22) Заявлено 11.12.73 (21) 1977171/25-8 (23) Приоритет — (32) 04.01.73 (3l ) КРГ l áj/168068 (ЗЗ) ГДР
Опубликовано 05.03.76. Бюллетень ¹ 9
Государственный комитет
Севета Министров СССР (53) УДК 62-762.6 (088.8) по делам изобретений и открытий
Дата опубликования описания 01.06.76 (72) Авторы изобретения
Иностранцы
Хайнц Патцке, Карл-Хайнц Шульц и Ханс Цапфе (ГДР) (71) Заявитель (54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ ДВИЖЕНИЯ
В ВЫСОКОВАКУУМНЫЙ СОСУД
Изобретение относится к вакуумным уплотнениям.
Известно устройство для передачи движения в высоковакуумный сосуд, в котором подвижный орган уплотнен диафрагмой.
Недостатком такого устройства является загрязнение вакуума углеводородами, выделяющимися из уплотнителя. Кроме того, при одностороннем уплотнении диафрагмой подвижного органа сопротивление перемещению последнего непостоянно и значительно по величине.
С целью устранения указанных недостатков в предлагаемом устройстве подвижный орган герметизирован по крайней мере одппм кольцевым зазором и двумя форкамерами, соединенными с форвакуумным насосом и уплотненными с внешней стороны диафрагмами, Форкамеры могут быть расположены относительно уплотняемого сосуда как с одной стороны последовательно одна за другой, так и диаметрально противоположно. При необходимости действия на подвижный орган постоянного по величине одностороннего усилия диафрагмы выполняются с разными наружными диаметрами.
На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство с диаметрально противополохкно расположенными форкамерами; на фиг. 2 — то же, с односторонним последовательным расположением форкамер; на фиг. 3 — то же, с диафрагмами, выполненными с разными
5 наружными диаметрами.
Подвижный орган 1 вводится в уплотняемый сосуд 2 через кольцевые зазоры 3 и направляется в форкамерах 4, соединенных с форвакуумным насосом 5 и уплотненных диа10 фрагмами 6.
Такое выполнение устройства для передачи движения в высоковакуумный сосуд обеспечивает получение свободного от углеводородов вакуума, незначительное и постоянное по
15 величине сопротивление перемещению подвижного органа.
Формула изобретения
1. Устройство для передачи движения в вы20 соковакуумный сосуд, содержащее уплотнительные диафрагмы, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью повышения надежности, обеспечения низкого и постоянного по величине сопротивления перемещению, подвижный орган
25 герметизирован по крайней мере одним кольцевым зазором и двумя форкамерами, соединенными с форвакуумным насосом и уплотненными с внешней стороны диафрагмами.
505844
Фиг.,У
Подписное
ЦНИИПИ Заказ 1159,"10 Изд. № 289 Тирах< 1134
Типография, пр. Сапунова, 2
2. Устройство по п. 1, отличающееся тем, что форкамеры расположены диаметрально противоположно относительно уплотняемого сосуда.
3. Устройство по п. 1, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что диафрагмы выполнены с разным наружным диаметром.

