Устройство для наблюдения за дугой в процессе сварки
Зила
МВ% х
1 В(А
ИЗОБРЕТЕН ИЯ
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
Союз Совете
Социалистическил
Республик
Зависимое от авт. свидетельства №вЂ”
Заявлено 1.1Ч.1966 (№ 1065755/25-27) с присоединением заявки №вЂ”
Приоритет—
Опубликовано 24.V.1972. Бюллетень № 17
Дата опубликования онисания 25ХИ.1972
М. Кл. В 231с 9/32
Комитет по левам изобретеиий и открытий при Совете тлиииотрое
СССР
УДК 621.791.75.03 (088.8) Авторы изобретения
Б. В. Кудояров, А. А. Куражев, В. М. Дубашинский и 3. К. Федоренко
Заявитель
УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ 3А ДУГОЙ
В ПРОЦЕССЕ СВАРКИ
Изобретение относится к области сварки.
Известно устройство для наблюдения за дугой, содержащее сварочную горелку, передающий объектив и приемник изображения дуги. Однако это устройство сложно и громоздко.
Цель изобретения — обеспечить удобство и безопасность наблюдения. Для этого передающий объектив встроен в сопло горелки и связан через гибкий световод с приемником изображения дуги, выполненным в виде короткофокусного объектива.
На чертеже представлено предлагаемое устройство.
Оно содержит три узла оптического передатчика 1, гибкий световод 2 из стекловолокна и оптический приемник 3.
Оптический передатчик состоит из объектива
4, переднего водо-охлаждаемого тубуса 5, устанавливаемого в вырезе сопла газоэлектрической горелки 6 и снабженного двумя теплофильтрами из теплостойкого стекла 7 и заднего регулируемого тубуса 8 для крепления световода. Между объективом и торцом световода установлен светофильтр 9 для снижения яркости изображения.
Изображение дуги и околодугового пространства, принятые объективом, передаются на торец световода. Торцы световода вклеены в оправки 10, которые вставляют в задний тубус оптического передатчика и в тубус 11 оп5 тического приемника изображений.
Оптический приемник представляет собой укрепленную в заднем тубусе 11 короткофокусную лупу или короткофокусный объектив 12, проектирующий изображение с торца светово
10 да на экран 18 из матированного стекла, ук.репленный в конусном тубусе 14.
Предлагаемое устройство позволяет полу чать достаточно четкое изображение сварочной дуги, конца электрода и свариваемого стыка.
Предмет изобретения
Устройство для наблюдения за дугой в процессе сварки, содержащее сварочную го20,релку, передающий объектив и приемник изображения, дуги, отличающееся тем, что, с целью удобства и безопасности наблюдения, передающий объектив встроен в сопло горелки и связан через гибкий световод с приемником изображения дуги, выполненным в виде короткофокусного объектива.
339361
Составитель Г. Тютченкова
Техред Л. Богданова Корректор В. )Колудева
Редактор И. Бродская
Заказ 272/1090 Изд. № 757 Тираж 448 Подписное
ЦНИИПИ Комитета по делам изобретений и открытий при Совете Министров СССР
Москва, 5К-35, Раушская наб., д. 4/5
Тип. Харьк, фил. пред. «Патент»

