Изобретение относится к аналитической химии органических соединений и может быть применено для контроля технологических и очищенных сточных вод предприятий по производству фармацевтических препаратов. Результат изобретения - снижение пределов обнаружения до 0,01 мг/дм3 и повышение точности анализа: погрешность не превышает 9%. Кислоты концентрируют из водной пробы изобутиловым спиртом в присутствии 10 - 20 мас.% сульфата лития по отношению к пробе. Определение кислот осуществляется непосредственно в экстракте методом фотометрического титрования по реакции комплексообразования с Fe3+. Титрант - раствор FeCl3
6H2O в диоксане. 2 табл., 1 ил.
Изобретение относится к аналитической химии органических соединений и может быть применено для контроля технологических и очищенных сточных вод предприятий по производству фармацевтических препаратов.
Аналогом может служить фотометрическое определение сульфосалициловой кислоты по реакции с Fe
3+ (Файгль Ф., Ангер В, Капельный анализ неорганических веществ, М., Мир, т. 2, 1976).
Способ предназначен для определения кислот, образующих окрашенные комплексы с Fe
3+ в водных растворах. При применении этого способа для разделения салициловой и ацетилсалициловой кислот положительный результат не достигается, поскольку коэффициенты молярного светопоглощения образующихся комплексов имеют близкие значения и не позволяют селективно определить эти кислоты в водных растворах.
В качестве прототипа выбран способ раздельного определения салициловой и ацетилсалициловой кислот в ультрафиолетовой области спектра при максимумах светопоглощения 278 и 308 нм соответственно (Янатовская Т.М., Кузнецова Л.В. , Акопян Н.Л. "Количественное определение смесей салициловой и ацетилсалициловой кислот", Тез. докл. II Всесоюзн. конф. "Катализ и каталитические процессы химико-фармацевтических производств", М., 1989, с. 105-108).
Недостатками прототипа являются высокие пределы обнаружения кислот (0,02 мг/дм
3), большая погрешность определения (15%) и недостаточная полнота разделения (10-избыток одного из компонентов мешает определению другого).
Задачами изобретения являются снижение пределов обнаружения и повышение точности анализа.
Поставленные задачи достигаются тем, что в качестве пробоподготовки применяют экстракционное концентрирование изобутиловым спиртом в присутствии 10-20 мас.% сульфата лития по отношению к пробе, определение кислот осуществляют непосредственно в экстракте методом фотометрического титрования по реакции комплексообразования с Fe
3+ (титрант - раствор FeCl
3 
6H
2O в диоксане).
Технический результат состоит в том, что данный способ позволяет определять салициловую и ацетилсалициловую кислоты при концентрациях на уровне 0,01-0,02 мг/дм
3, погрешность не превышает 8,25%, продолжительность анализа 40-50 мин (табл. 1, 2 см. в конце описания). Предел обнаружения снижается за счет применения предварительного концентрирования, точность анализа повышается за счет определения кислот непосредственно в экстракте методом фотометрического титрования по реакции комплексообразования с Fe
3+.
Способ осуществляется следующим образом. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты, добавляли высаливатель (сульфат лития, 10 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Органическую фазу количественно переносили в ячейку для фотометрического титрования и титровали 0,01 моль/дм
3 раствором хлорида железа в диоксане (см. чертеж). Содержание кислот (m, мг) в водном растворе рассчитывали по формуле: m = 0,01

C

V

M/R, где C - концентрация титранта, моль/дм
3; V - объем титранта, пошедший на титрование кислоты, см
3; R - степень извлечения кислоты, %: M - эквивалентная масса кислоты, г/моль.
Применение способа раздельного определения кислот иллюстрируется следующими примерами.
Пример 1. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 1,0 мг/дм
3, добавляли высаливатель (сульфат лития, 10 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин.). Органическую фазу количественно переносили в ячейку для фотометрического титрования и титровали 0,01 моль/дм
3 раствором хлорида железа в диоксане (см. чертеж). Содержание кислот рассчитывали по формуле (
*). Результаты определения приведены в табл. 1 Пример 2. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 0,1 и 0,5 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 10 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Далее анализ проводили аналогично примеру 1.
Пример 3. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 0,02 и 0,01 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 10 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Далее анализ проводили аналогично примеру 1.
Пример 4. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 0,02 и 0,01 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 12 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Далее анализ проводили аналогично примеру 1.
Пример 5. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 0,02 и 0,01 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 14 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Далее анализ проводили аналогично примеру 1.
Пример 6. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 0,02 и 0,01 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 16 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Далее анализ проводили аналогично примеру 1.
Пример 7. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 0,02 и 0,01 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 18 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Далее анализ проводили аналогично примеру 1.
Пример 8. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 0,02 и 0,01 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 20 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Далее анализ проводили аналогично примеру 1.
Пример 9. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалицилонвую кислоты с концентрациями 0,02 и 0,01 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 8 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин). Органический растворитель не полностью выделяется в самостоятельную фазу. Дальнейшее определение невозможно.
Пример 10. К 100 см
3 водной пробы, содержащей салициловую и ацетилсалициловую кислоты с концентрациями 0,02 и 0,01 мг/дм
3 соответственно, добавляли высаливатель (сульфат лития, 22 мас.%) и экстрагировали 15 см
3 трет.бутилового спирта (20 мин.). Высаливатель выделяется в самостоятельную твердую фазу. Дальнейшее определение невозможно.
Определению не мешают 10-кратные избытки фенола, бензойной кислоты, фенилсалицилата; мешают

резорциловая и сульфосалициловая кислоты.
Сравнительная характеристика предлагаемого и известного способов раздельного определения салициловой и ацетилсалициловой кислот приведена в табл. 2. Способ рекомендуется для анализа технологических и очищенных сточных вод предприятий по производству фармацевтических препаратов.
Литература 1. Файгль Ф. , Ангер В. Капельный анализ неорганических веществ. - М.: Мир. - Т. 2. - 1976. - 320 с.
2. Янатовская Т.М., Кузнецова Л.В., Акопян Н.Л. Количественное определение смесей салициловой и ацетилсалициловой кислот // Тез. докл. II Всесоюзн. конф. "Катализ и каталитические процессы химико-фармацевтических производств." - М.: - 1989. - С. 105-108.
Формула изобретения
Способ раздельного определения салициловой и ацетилсалициловой кислот в водных растворах, включающий пробоподготовку и последующее определение, отличающийся тем, что в качестве пробоподготовки применяют экстракционное концентрирование изобутиловым спиртом в присутствии 10-20 мас.% сульфата лития по отношению к пробе, определение кислот осуществляют непосредственно в экстракте методом фотометрического титрирования по реакции комплексообразования с Fe
3+.
РИСУНКИ
Рисунок 1,
Рисунок 2,
Рисунок 3