Устройство для герметизации отверстий для прокладки проводов и кабельных каналов

(89) .160575 (DD) (21) 7772261/07 (22) 02.02.82 (31) P Н 02 G /228569 (32) 25.03.81 (33) 9 Э (46) 23.02.86. Бюл. Ф 7 (71) Деутче/Пост, Институт @юр

Пост-унд Фернмелдевезен Ц)Э) (72) Тауер Йюрген и Хаманн Ханс(Щ) (53) 621.315 (088.8) (54) (57) 1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ГЕРМЕТИ-

; 3АЦИИ ОТВЕРСТИЙ ДЛЯ ПРОКЛАДКИ ПРОВО ДОВ И КАБЕЛЬНЫХ КАНАЛОВ, содержащее: шайбу из эластичного материала с продольными отверстиями, по меньшей мере одно из которых предназначено . для размещения прокладываемого изделия, а остальные: — для установки стержней, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью упрощения эксплуа-, тации, размер поперечного сечения .. каждого указанного стержня превышает размер пеперечного сечения соответствующего отверстия.

2. Устройство по п.1, о т л ич а ю щ е е с я тем, что по меньшей мере один стержень выполнен по-. лым.

1213512

=Изобретение относится к области прокладки проводов через стены строительных сооружений, а также прокладки кабелей в трубообразных кабельных каналах и может использоваться для герметизации трубообразных полых тел, в которых прокладываются провода или кабели.

Известно устройство для герметизации прокладки проводов в трубообразном полом теле, содержащее шайбу и две пресс-шайбы, расположенные с обеих сторон. Благодаря прижиманию обеих пресс-шайб к прокладочной шайбе, она деформируется, увеличиваясь в поперечном направлении, образуя непроницаемую для газа rieрегородку (патент ГДР N 43879, кл. 42 И 31/05, 1966).

Такое выполнение требует относительно больших затрат особенно тогда, когда обе шайбы не могут быть установлены с конца прокладываемой проводки и должны, поэтому, состоять иэ двух частей..

Известно устройство для герметизации прокладки проводов, (акцептованная заявка ФРГ 2727996, кл. Н 02 6 3/22, 1959), в котором прокладываемые провода окружены элементами из легкодеформируемого пенистого материала, которые после прессования образуют непроницаемую перегородку.

Такие перегородки не являются газонепроницаемыми и могут быть использованы только для герметизации заполняемого пространства.

Известно также устройство, содержащее эластичный уплотнитель, в отверстии которого запрессован провод ник, имеющий конический участок ,(патент США В 2919300, кл. 174-153, 1959)

Оцнако такое устройство неприемлемо. для герметизации прокладки проводов и кабельных каналов, поскольку при этом применяются провода одинакового поперечного сечения по всей длине.

Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффекту к изобретению является устройство для герметизации отверстий для прокладки проводов и кабельных каналов (патент США У 4256920, кл. 174-153, 1981), содержащее шайбу из эластичного материала с продольными отверс10

15 тиямн, по меньшей мере одно из кото-рых предназначено для размещения прокладываемого изделия, а остальные для установки стержней.

Однако известное устройство сложно в эксплуатации.

Цель изобретения — упрощение эксплуатации, т ° е. обеспечение возможности герметизации проводов любого вида и количества простыми средствами в особенности должна быть обеспечена герметизация для всевозможных заполняющих веществ до разницы давлений приблизительно 20 кПа.

Поставленная цель достигается тем, что в устройстве для герметизации отверстий для прокладки проводов и кабельных каналов, содержащем шайбу из эластичного материала с

20 продольными отверстиями, по меньшей мере одно из которых предназначено для размещения прокладываемого изделия, а остальные — для установки стержней, каждый указанный стержень выполнен с размером поперечного сечения, превьпнающим размер поперечного сечения соответствующего отверстия.;

Посредством этих стержней, которые могут быть вдавлены или втянуты, 30 производится уплотняющая прессовка шайбы к окружающему ее полому трубообразному телу и проходящим проводам. По меньшей мере один из стержней может быть выполнен полым для обеспе-. чения прохождения газообразных и жидких веществ.

На фиг. 1 изображен предназначенный для заливки участок прокладки проводов сквозь стену строитель40 ного сооружения с двумя шайбами для герметизации, продольное сечение; на фиг. 2 — шайба для герметизации конца трубопровода, внутренняя сторона.

45 Прокладка проводов (фиг. 1) состоит,. главным образом, из эабетонированного участка трубы 1 с отверс" тием 2 для отвода воздуха; прокладываемого провода 3, шайбы 4 для

50 герметизации на конце трубы 1 и одной шайбы 5 для герметизации внутри трубы 1. Шайба 5 для герметизации внутри трубы изображена в конечном состоянии со вставленны55 ми стержнями 6. В шайбу для герметизации на конце трубы 7 вставлен участок полого стержня для подачи

-компаундной массы, который кроме

l 213512 того, выполняет функцию стержня 8.

Так как стержень 8 еще не вставлен в отверстие 9, то шайба 4 для герметиэации еще не плотно прилегает к вводимому проводу 3. Щель 10 закрывается, когда стержень 8 вдавливается в отверстие 9, размер поперечного сечения которого меньше размера поперечного сечения стержня.

На фиг. 2 показана внутренняя сторона шайбы 4 для герметизации на конце трубы в начальном состоянии с несколькими отверстиями 11 для пресс-тел 8 и одним отверстием 12 для участка трубы 7 для подачи компаундной массы. Кроме того, на одной окружной в шайбе выполнено одно отверстие 13 для прокладываемого провода 3 и упорная плоскость

14 для герметизации на конце трубы напротив торцовой плоскости . забетонированного участка трубы 1.

Два представленных вида герметизации посредством одной шайбы 5 для герметизации внутри трубы и одной шайбы 4 для герметизации конца трубы изготовляются следующим образом.

Шайба 5 для герметизации внутри . трубы разрезается и надвигается со стороны на прокладываемый провод 3, При этом допускается разница в диаметрах между отверстием 13 и проводом 3 приблизительно в 2 мм в зависимости от того, как велико количество расположенных по кругу стержней и как точно пригнан внешний диаметр шайбы 5 для герметизации к внутреннему диаметру трубы 1.

После того, как шайба 5 будет вставлена на предусмотренное место, в предназначенные для стержней отверстия шайбы 5 вдавливаются стержни 8. Это целесообразно осуществлять с помощью стального прута с ручкой, на конце которого находится полый

5 цилиндр, точно охватывающий стержень 8. Так как часть стержня 8, охватываемая полым цилиндром, не может. быть вдвинута в шайбу, то обеспечивается, таким образом, единая глубина проникновения стержней 8 в шайбу. При свободно сидящих шайбах 5 следует<. во время вдавливания первого стержня 8 удерживать шайбу 5 от сдвигания с помощью подходящих

15 вспомогательных средств.

Монтаж шайбы 4 для герметизации конца трубы принципиально осуществляется таким же образом, как и монтаж

20 шайбы 5 для герметизации внутри трубы. Однако он более прост, так как благодаря упорной плоскости 14 шайба 4 при вставлении стержней 8 не сдвигается, она должна вставлять25 ся в трубу только приблизительно иа

20 мм глубины. Это позволяет испольэовать шайбы 4, внешний диаметр которых несколько превосходит внут.ренний диаметр трубы l, После того

30 как шайба 4 вставлена до упора в трубу, в шайбу 4 вставляется сначала участок трубы 7, а затем стержни 8. Когда смонтированы шайбы 4 и 5, можно осуществить пневматическую про35 верку герметичности пространства, образованного двумя шайбами. Опыт по" казывает, что пространство, герметизация которого осуществляется на основании изобретения, выдерживает из40 быточное давление по меньшей мере в

20 кПа, однако можно достичь и значительно большей предельно допустимой нагрузки., ВНИИПИ . Заказ 783/59

Тираж 613 Подписное

- Филиал ППП "Патент", r.Óæãîðîä, ул.Проектная-, 4