Устройство для нанесения печатных знаков на изделия

СОЮЗ СОВЕТСНИХ

ONIIW

РЕСПУБЛИХ,4(51) В 41 F 17/00

1 ОСУДАРСТВЕННЫЙ ХОМИТЕТ СССР

По ДЕЛАМ ИЗСБРЕТЕНИй И ОТНРЫТИй

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ

К АВ ГОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ

1 ,1gj ар ь 1

П \

° и

° °

° еФ (21) 3535381/28-12 (22) 06.01.83 (46) 15. 01. 85. Бюл. У 2 (72) В.В. Чигирев (71) Пензенское производственное объединение "Заря" (53) 681.62(088.8) (56) 1. Патент Швейцарии У 522507, кл. В 41 P 31/00, 1973.

2. Авторское свидетельство СССР

Р 527309, кл. В 41,Р 31/00, 1975. (54}(57) УСТРОЙСТВО ДЛЯ НАНЕСЕНИЯ

ПЕЧАТН 1 3HAKos m maenad eHмущественно на циферблаты часов, содержащее резервуар для краски с установленным в нем поршнем, смонтированный горизонтально трафарет, размещенный над ним тампон и при,Я0.„1134384 А способление для закрепления изделия, о т л и ч а ю щ е е с я тем, что, с целью расширения его технологических возможностей, оно имеет размещенное под трафаретом и связанное с ним красочное корыто с раструбом, а ре" зервуар для краски смонтирован вертикально в полости красочного корыта и жестко связан с трафаретом, при зтом шток поршня жестко связан с дном красочного корыта.

2. Устройство по п.1, о т л и— ч а ю щ е е с я тем, что трафарет подпружинен относительно красочного корыта а раструб закреплен на внут- .

Э

O ренней поверхности красочного корыта @ выше его боковых стенок и установлен с возможностью взаимодействия с поверхностью трафарета, (:„

1 1134

Изобретецие относится к технологии приборостроения.

Известно устройство для нанесения печатных знаков на циферблаты часов, содержащее подвижный меха" низм нанесения краски на матрицу и рееерауар для краеки (1).

Однако в этом устройстве механизм нанесения краски выполнен так, что при его работе на дорогостоящую мат- 10 рицу-трафарет наносятся царапины частицами абразива, которые содержатся как s самой краске, так и в окружающей среде. Кроме того, это устройство обеспечивает печать 15 только одной краской.

Известно также устройство для нанесения печатных знаков на изделия, например циферблаты приборов, одержащее резервуар для краски с установ- 20 ленным в нем поршнем, смонтированньй горизонтально трафарет, размещенный над ним тампон и приспособление для закрепления изделия (2) .

В этом устройстве нанесение много- 25 цветного рисунка на изделие возможно только путем последовательного переноса одноцветных фрагментов, что сужает его технологические воэможности, 30 .

Цель изобретения — расширение технологических возможностей известного устройства.

Указанная цель достигается тем, что известное устройство, содержащее резервуар для,краски с установленным в нем поршнем, смонтированный горизонтально трафарет, размещенный над ним тампон и приспособление для закрепления изделия, имеет размещенное под трафаретоми связанное с ним красочное корыто с раструбом, а резервуар для краски смонтирован вертикально в полости красочного корыта и жестко связан " трафаретом при этом шток поршня жестко связан с дном красочного корыта.

Трафарет подпружинен относительно красочного ксрьп а, а раструб эакреп384 1 лен на внутренней поверхности красоч1 ного корыта выше его боковых стенок и установлен с возможностью взаимодействия с поверхностью трафарета.

На чертеже изображена схема, поясняющая способ.

В красочном корыте 1 с краской 2 вертикально смонтирован резервуар для краски,3 с краской 4 другого цвета, который крепится к трафарету 5. Трафарет 5 имеет возможность возвратнопоступательного перемещения на винтах бг вверх под действием пружин 7

-и вниз под действием тампона 8. В полость резервуара для краски 3 помещен поршень 9, имеющий шток 10, закрепленный в дне красочного корыта 1. В красочном корыте 1 закреплен раструб

11, выступающий из - красочного корыта 1 и контактирующий с трафаретом 5, Раструб 11 служит для передачи давления от тампона 8 через трафарет 5 краске 2 наружного резервуара 1.

Устройство работает следующим образом.

Тампон 8, представляющий собой группу из эластичного материала, опускается до соприкосновения с трафаретом 5, вдавливается в углубления трафарета. После этого они опускаются вместе до тех пор, пока краска не начнет подниматься Но прорезям трафарета 5. На краску (2 и 4) воздействует в красочном корпусе 1 раструб 11 и в резервуаре для краски 3 поршень

9 со штоком 10.

Таким образом, по рабочим участкам трафарета 5 поднимается краска иэ обоих резервуаров, и на тампоне остаются одновременно фрагменты двух цветов, которые переносятся затем на изделие, образуя сразу нужное двухцветное изображение. Иэсбретенис позволяет эа счет Одновременного забора краски двух цветов расширить техно-! логические воэможности устройства для нанесения печатных знаков на иэделия .

1134384

Составитель А. Шумилин

Редактор Л. Авраменко Техред З.Палий Корректор М. Розман

Заказ 10015/14 Тирам Зб9 Подписное

ВНИИПИ Государственного комитета СССР п делам изобретений и открытий

113035, Иосква, Ж-35, Раушская наб.,д. 4/5

Филиал ППП "Патент", г. Укгород, ул. Проектная, 4