1. Переносное устройство для бурения шпуров, содержащее перфоратор, имеющий механизм изменения его пространственного положения в горизонтальной и вертикальной плоскостях и снабженный буровой штангой, механизмом подачи и поддерживающей опорой, отличающееся тем, что механизм изменения пространственного положения перфоратора выполнен в виде взаимосвязанных горизонтальной и вертикальной полых балок с установленными с возможностью перемещения по ним каретками, при этом на горизонтальной каретке шарнирно закреплена относительно нее и вертикальной балки плита, а механизм подачи выполнен в виде пневмоцилиндра, связанного гибкой связью с вертикальной кареткой, на которой закреплен перфоратор с буровой штангой, причем поддерживающая опора подвижна и выполнена в виде конструкции плоской стержневой треугольной формы, в одной из вершин которой размещен ложемент для горизонтальной полой балки, а на двух других - винтовые опоры, при этом в ложементе шарнирно установлена с возможностью фиксации горизонтальной балки планка с качалкой.
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в крышках пневмоцилиндра между сальниковыми уплотнениями установлено стальное кольцо с кольцевой наружной канавкой и радиальными отверстиями, заполненными пластичной смазкой и связанными с воздушной магистралью.
3. Устройство по п.1, отличающееся тем. что на горизонтальной балке закреплена линейка.
