1. Наконечник для удаления зубного камня, содержащий корпус с расположенным в нем пневматическим вибратором, выполненным в виде трубки, являющейся каналом подачи воды для охлаждения рабочего инструмента, закрепленного на одном конце вибратора и выступающего за габариты корпуса, на противоположном конце вибратора расположен механизм вибрации, герметично соединенный с четырехканальной насадкой, закрепленной к корпусу и являющейся переходником для подключения шланга бормашины к корпусу, механизм вибрации выполнен в виде камеры, состоящей из двух шайб, соприкасающихся плоскостями с расположенным между ними кольцом, имеющим тангенциально расположенные к внутренней стенке кольца отверстия, внутри камеры расположен ротор, выполненный в виде диска, отличающийся тем, что резьба на вибраторе для крепления рабочего инструмента выполнена метрической.
2. Наконечник для удаления зубного камня, содержащий корпус с расположенным в нем пневматическим вибратором, выполненным в виде трубки, являющейся каналом подачи воды для охлаждения рабочего инструмента, закрепленного на одном конце вибратора и выступающего за габариты корпуса, на противоположном конце вибратора расположен механизм вибрации, герметично соединенный с насадкой, закрепленной к корпусу и являющейся переходником для подключения шланга бормашины к корпусу, механизм вибрации выполнен в виде камеры, состоящей из двух шайб, соприкасающихся плоскостями с расположенным между ними кольцом, имеющим тангенциально расположенные к внутренней стенке кольца отверстия, внутри камеры расположен ротор, выполненный в виде диска, отличающийся тем, что резьба на вибраторе для крепления рабочего инструмента выполнена метрической, а насадка выполнена двухканальной.
