Мишенное устройство, содержащее герметичный корпус, рабочую камеру, патрубок подвода заряженных частиц, патрубки ввода и вывода теплоносителя, отличающееся тем, что патрубок подвода заряженных частиц снабжен конической заглушкой, а к патрубку ввода теплоносителя через эжектор подведен трубопровод подачи защитного газа, который сообщен с сепаратором, куда подведен также патрубок вывода теплоносителя.