Подъемное и поворотное устройство для крышки печи, а также печная установка и способ загрузки и технического обслуживания такой печной установки

РЕФЕРАТ

Полезная модель относится к подъемному и поворотному устройству (1, 1') для крышки (11) печи, содержащему:

- направляющий корпус (2) с основной плитой (2а), по меньшей мере одной плитой (2b, 2b') скольжения, по меньшей мере одним центрирующим выступом (2с) и вертикальным отверстием (2d),

- установленную внутри вертикального отверстия (2d) в направляющем корпусе (2) с возможностью поднимания и опускания подъемную цапфу (3),

- подъемный цилиндр (4) для поднимания и опускания подъемной цапфы (3), который, с одной стороны, соединен шарнирно с подъемной цапфой (3) и, с другой стороны, с возможностью поворота с основной плитой (2а), и

- направляющий каркас (5) для опоры крышки (11), который имеет опорное плечо (5а), при этом верхний конец опорного плеча (5а) предназначен для соединения с крышкой (11) и имеет дополнительно подъемный выступ (5b), содержащий подъемную проушину (5с), которая предназначена для введения в зацепление с противоположным подъемному цилиндру (4) концом подъемной цапфы (3), при этом опорное плечо (5а) на своем другом конце имеет по меньшей мере один установленный с возможностью поворота ролик (6, 6') скольжения, наружная поверхность (6b, 6b') которого при подъеме и опускании подъемного цилиндра (4) катится по меньшей мере по одной плите (2b, 2b') скольжения, и при этом имеется по меньшей мере одна удлиненная центрирующая канавка (6с) для размещения по меньшей мере одного центрирующего выступа (2с), который при подъеме и опускании подъемного цилиндра (4) может сдвигаться внутри по меньшей мере одной центрирующей канавки (6с).

(Фиг. 1)

2420-177462RU/018

ПОДЪЕМНОЕ И ПОВОРОТНОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ КРЫШКИ ПЕЧИ, А ТАКЖЕ ПЕЧНАЯ УСТАНОВКА И СПОСОБ ЗАГРУЗКИ И ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ТАКОЙ ПЕЧНОЙ УСТАНОВКИ

Полезная модель относится к подъемному и поворотному устройству для крышки печи, в частности, электродуговой печи, а также к снабженной им печной установке, в частности, установке электродуговой печи. Кроме того, полезная модель относится к способу загрузки и технического обслуживания такой печной установки.

Для загрузки печи, в частности, электродуговой печи, при этом в качестве используемого материала загружается преимущественно скрап, открывают обычно закрытый во время процесса плавления кожух электродуговой печи. Для этого поднимают имеющиеся несущие электроды плечи с закрепленными на них электродами, а также крышку печи и поворачивают с помощью поворотного движения в сторону. Обычно это происходит посредством вращения этих узлов вокруг общей точки вращения. Используемый материал вводят в кожух печи, узлы поворачивают обратно в первоначальное положение и снова опускают, так что кожух печи снова закрывается и можно начинать следующий процесс плавления.

Подъемные и поворотные устройства указанного в начале вида уже известны, среди прочего, из DE 35 14 293 А1. Здесь указано, что устройство содержит поднимаемое и опускаемое несущее звено, которое захватывает край крышки. Подъемное устройство закреплено на расположенной рядом с кожухом печи, выполненной с возможностью бокового поворота раме. В опущенном положении несущее звено отделено от края крышки. При подъеме оно входит в согласованную с формой несущего звена подъемную проушину на краю крышки.

В ЕР 0 077 319 А1 приведено описание электропечи с приводящим в действие крышку печи подъемным механизмом. Подъемный механизм имеет неподвижную опорную цапфу и расположенное внутри опорной цапфы подъемное устройство, которое приводит в действие подъемную колонну, которая предназначена для введения в зацепление и выведения из зацепления с крышкой печи. Подъемная колонна направляется на опорной цапфе с возможностью осевого сдвига с помощью верхнего и нижнего подшипника. Подъемное устройство, в частности, в виде гидравлического цилиндра, соединено, с одной стороны, шарнирно с подъемной колонной и, с другой стороны, шарнирно с неподвижной частью установки, такой как фундамент или опорная цапфа.

С помощью такого подъемного и поворотного устройства обычно перемещаются большие массы, при этом в поворотных и направляющих подшипниках подъемного и поворотного устройства возникают большие осевые и вертикальные силы. Это приводит к сильной нагрузке материала и делает необходимым проведение повторных работ по техническому обслуживанию и выполнение строгого контролирования. Так, для безупречного поднимания и опускания крышки направляющие подшипники не должны превышать определенные допуски, с целью предотвращения зажимания или заклинивания направляющей и/или используемого подъемного цилиндра.

Задачей полезной модели является создание требующего особенно небольшого технического обслуживания подъемного и поворотного устройства и снабженной им печной установки. Кроме того, задачей полезной модели является создание подходящего способа для загрузки и технического обслуживания такой печной установки.

Задача решена для подъемного и поворотного устройства для крышки печи, в частности, электродуговой печи тем, что оно содержит следующее:

- направляющий корпус с основной плитой, по меньшей мере одной плитой скольжения, по меньшей мере одним центрирующим выступом и вертикальным отверстием,

- установленную внутри вертикального отверстия в направляющем корпусе с возможностью поднимания и опускания подъемную цапфу,

- подъемный цилиндр для поднимания и опускания подъемной цапфы, который, с одной стороны, соединен шарнирно с подъемной цапфой и, с другой стороны, с возможностью поворота с основной плитой, и

- направляющий каркас для опоры крышки электродуговой печи, который имеет опорное плечо, при этом верхний конец опорного плеча предназначен для соединения с крышкой и имеет дополнительно подъемный выступ, содержащий подъемную проушину, которая предназначена для введения в зацепление с противоположным подъемному цилиндру концом подъемной цапфы, при этом опорное плечо на своем другом конце имеет по меньшей мере один установленный с возможностью поворота ролик скольжения, наружная поверхность которого при подъеме и опускании подъемного цилиндра катится по меньшей мере по одной плите скольжения, и при этом имеется по меньшей мере одна удлиненная центрирующая канавка для размещения по меньшей мере одного центрирующего выступа, который при подъеме и опускании подъемного цилиндра может сдвигаться внутри по меньшей мере одной центрирующей канавки.

За счет шарнирной опоры подъемного цилиндра надежно предотвращаются перекашивания в цилиндре. Поскольку подъемный цилиндр не является составной частью подъемной цапфы, цилиндр можно быстро и дешево заменять при неисправности. По меньшей мере один ролик скольжения снижает до минимума трение между направляющим каркасом и направляющим корпусом, так что уменьшается износ в зоне контакта между направляющим каркасом и направляющим корпусом. По меньшей мере один центрирующий выступ направляется почти без износа по меньшей мере в одной центрирующей канавке, при этом центрирующий выступ обеспечивает направление по вертикали направляющего каркаса.

Поэтому обеспечивается особенно быстрое техническое обслуживание подъемного и поворотного устройства, согласно полезной модели, и циклы технического обслуживания могут быть особенно длительными.

Задача решена относительно печной установки, в частности, установки электродуговой печи, тем, что она содержит печь с кожухом печи и крышкой для кожуха печи, а также соединенное с крышкой подъемное и поворотное устройство, согласно полезной модели, при этом крышка закреплена на верхнем конце направляющего каркаса относительно подъемного выступа на опорном плече, и направляющий корпус расположен с возможностью поворота вокруг вертикальной поворотной оси относительно кожуха печи.

Поскольку подъемное и поворотное устройство, согласно полезной модели, можно особенно быстро подвергать техническому обслуживанию и циклы технического обслуживания могут быть особенно длительными, то это обеспечивает повышенную готовность снабженной подъемным и поворотным устройством печной установки, что благоприятно сказывается на производительности и стоимости эксплуатации печной установки.

В частности, для подъемного и поворотного устройства, согласно полезной модели, дополнительно целесообразно, когда выполненное с возможностью изменения по длине уплотнительное устройство закреплено, с одной стороны, на направляющем корпусе и, с другой стороны, на обращенном к подъемному выступу конце подъемной цапфы, которое при поднимании и опускании подъемного цилиндра окружает в радиальном направлении поднимаемую из направляющего каркаса в направлении подъемного выступа часть подъемной цапфы. При этом изменяемое по длине уплотнительное устройство предпочтительно образовано с помощью шлангообразного сильфонного уплотнения.

С помощью уплотнительного устройства надежно предотвращается проникновение пыли, искр или коррозийных сред в вертикальное отверстие в направляющем корпусе, соответственно, в промежуточное пространство между подъемной цапфой и направляющим корпусом, что могло бы приводить к блокированию или зажиманию подъемной цапфы внутри вертикального отверстия направляющего корпуса. За счет этого значительно сокращаются затраты на техническое обслуживание подъемного и поворотного устройства.

Кроме того, для подъемного и поворотного устройства, согласно полезной модели, целесообразно, когда по меньшей мере один ролик скольжения установлен с возможностью вращения вокруг оси вращения ролика скольжения, положение которой можно сдвигать относительно опорного плеча. За счет этого можно быстро и без проблем ориентировать вертикально продольную ось опорного плеча направляющего каркаса.

При износе по меньшей мере одного ролика скольжения и/или плиты скольжения после определенного времени работы подъемного и поворотного устройства, изменяется также положение продольной оси опорного плеча, при этом продольная ось ориентирована больше не вертикально, а образует угол с вертикалью. Это приводит в печной установке к тому, что возникает неправильное положение крышки относительно кожуха печи. Крышка не ориентирована больше строго горизонтально, а под углом к горизонтали, так что в худшем случае при повороте уже поднятой крышки возможно нежелательное соударение с кожухом печи. Это может приводить к повреждению крышки и/или кожуха печи и/или подъемного и поворотного устройства.

Возможность регулирования положения поворотной оси ролика (роликов) скольжения обеспечивает возможность уменьшения износа ролика (роликов) скольжения и/или плиты (плит) скольжения, так что можно предотвращать соударение между крышкой и кожухом печи в течение длительного времени, без необходимости замены компонентов подъемного и поворотного устройства.

В одном особенно предпочтительном варианте выполнения подъемного и поворотного устройства, направляющий корпус имеет две плиты скольжения, а направляющий каркас имеет два ролика скольжения, при этом каждый ролик скольжения предназначен для качения по соответствующей плите скольжения. За счет этого обеспечивается более равномерный ввод сил в направляющий корпус.

В одном предпочтительном варианте выполнения подъемного и поворотного устройства, противоположный подъемному цилиндру конец подъемной цапфы выполнен с сужением, в частности, коническим или полусферическим. За счет этого обеспечивается плавающая опора направляющего каркаса. За счет этого увеличиваются допуски на размеры, которые может иметь подъемная проушина. Заклинивание подъемного и поворотного устройства надежно предотвращается.

Целесообразно, когда направляющий корпус имеет лишь один центрирующий выступ, а направляющий каркас имеет лишь одну центрирующую канавку, в которой обеспечивается возможность вертикального сдвига центрирующего выступа. При этом предпочтительно по одному из двух предпочтительно имеющихся роликов скольжения расположены справа и слева рядом с центрирующей канавкой на опорном плече.

Кроме того, в подъемном и поворотном устройстве может быть предусмотрено, в частности, при его использовании на электродуговой печи, что по меньшей мере одно установленное с возможностью поднимания и опускания относительно направляющего корпуса несущее электроды плечо соединено с направляющим корпусом. Для поднимания и опускания по меньшей мере одного несущего электроды плеча обычно используется по меньшей мере один другой подъемный цилиндр.

Задача относительно способа загрузки печной установки, согласно полезной модели, в частности, установки электродуговой печи, решена с помощью следующих стадий:

- подъема подъемной цапфы с помощью подъемного цилиндра, при этом подъемная цапфа на своем противоположном подъемному цилиндру конце входит в подъемную проушину, направляющий каркас вместе с крышкой поднимается, по меньшей мере один центрирующий выступ перемещается вертикально вверх по меньшей мере в одной центрирующей канавке, и по меньшей мере один ролик скольжения катится вверх по меньшей мере по одной плите скольжения,

- поворота направляющего корпуса, включая направляющий каркас и крышку, вокруг вертикальной оси вращения из рабочего положения, в котором кожух печи закрыт крышкой, в положение загрузки, в котором крышка открывает кожух печи,

- загрузки кожуха печи подлежащим плавлению материалом, в частности, скрапом,

- поворота направляющего корпуса, включая направляющий каркас и крышку, вокруг вертикальной оси вращения из положения загрузки обратно в рабочее положение, и

- опускания подъемной цапфы с помощью подъемного цилиндра, при этом направляющий корпус опускается вместе с крышкой, по меньшей мере один центрирующий выступ перемещается вертикально вниз по меньшей мере в одной центрирующей канавке, и по меньшей мере один ролик скольжения катится вниз по меньшей мере по одной плите скольжения.

Способ обеспечивает особенно небольшой износ и тем самым длительные интервалы работы без требующего много времени технического обслуживания.

Задача относительно способа технического обслуживания печной установки, согласно полезной модели, в частности, установки электродуговой печи, решена с помощью следующих стадий:

- опускания подъемной цапфы с помощью подъемного цилиндра в рабочее положение, в котором кожух печи закрыт крышкой, при этом подъемная цапфа скользит на своем противоположном подъемному цилиндру конце из подъемной проушины, по меньшей мере один центрирующий выступ перемещается вертикально вниз по меньшей мере в одной центрирующей канавке, и по меньшей мере один ролик скольжения катится вниз по меньшей мере по одной плите скольжения,

- поворота направляющего корпуса вокруг вертикальной поворотной оси из рабочего положения в положение технического обслуживания, при этом крышка остается на кожухе печи,

- технического обслуживания подъемного и поворотного устройства и/или другой части печной установки, и

- поворота направляющего корпуса вокруг вертикальной поворотной оси из положения технического обслуживания обратно в рабочее положение.

Способ обеспечивает возможность быстрого и экономичного технического обслуживания подъемного и поворотного устройства и/или других частей печной установки.

В обоих способах, согласно полезной модели, предпочтительно, когда перед поворотом направляющего корпуса вокруг вертикальной поворотной оси из рабочего положения в положение загрузки или положение технического обслуживания, по меньшей мере одно несущее электроды плечо поднимают относительно направляющего корпуса и крышки, а после поворота направляющего корпуса вокруг вертикальной поворотной оси из положения загрузки или положения технического обслуживания обратно в рабочее положение, по меньшей мере одно несущее электроды плечо опускают относительно направляющего корпуса и крышки.

На фиг. 1-18 показано в качестве примера возможное подъемное и поворотное устройство и снабженная им возможная печная установка. Кроме того, фигуры иллюстрируют способы загрузки и технического обслуживания показанной в качестве примера печной установки. При этом на фигурах изображено:

Фиг. 1 - подъемное и поворотное устройство, на виде сбоку;

Фиг. 2 - разрез по линии II-II на фиг. 1;

Фиг. 3 - разрез по линии III-III на фиг. 1;

Фиг. 4 - продольный разрез другого подъемного и поворотного устройства;

Фиг. 5 - разрез по линии V-V показанного на фиг. 1 другого подъемного и поворотного устройства;

Фиг. 6 - другое подъемное и поворотное устройство, согласно фиг. 4 и 5, на виде сверху;

Фиг. 7 - направляющий каркас, согласно фиг. 1-6, в изометрической проекции;

Фиг. 8 - разрез направляющего каркаса, согласно фиг. 7;

Фиг. 9 - направляющий корпус, подъемная цапфа и подъемный цилиндр, согласно фиг. 1-3, в изометрической проекции;

Фиг. 10 - направляющий корпус, подъемная цапфа и подъемный цилиндр, согласно фиг. 9, при этом в зоне подъемного цилиндра и подъемной цапфы выполнен разрыв;

Фиг. 11 - подъемное и поворотное устройство, согласно фиг. 1-3, в изометрической проекции;

Фиг. 12 - продольный разрез подъемного и поворотного устройства, в изометрической проекции;

Фиг. 13 - печная установка в рабочем положении, на виде сверху;

Фиг. 14 - печная установка, согласно фиг. 13, в положении загрузки, на виде сверху;

Фиг. 15 - печная установка, согласно фиг. 13, в рабочем положении, на виде сверху;

Фиг. 16 - печная установка, согласно фиг. 13, в положении технического обслуживания, на виде сверху;

Фиг. 17 - разрез печной установки с опущенной на кожух печи крышкой, на виде сбоку, и

Фиг. 18 - печная установка, согласно фиг. 17, с поднятой крышкой.

На фиг. 1 показано на виде сбоку подъемное и поворотное устройство 1, при этом имеется направляющий корпус 2, содержащий основную плиту 2а, две плиты 2b, 2b' скольжения, центрирующий выступ 2с и вертикальное отверстие 2d. Кроме того, имеется выполненная с возможностью поднимания и опускания подъемная цапфа 3, которая направляется с помощью вертикального отверстия 2d в направляющем корпусе 2. Для поднимания и опускания подъемной цапфы 3 предназначен подъемный цилиндр 4. Подъемный цилиндр 4 шарнирно соединен, с одной стороны, с подъемной цапфой 3 через шарнир 4а и, с другой стороны, соединен шарнирно с основной плитой 2а и с возможностью поворота с направляющим корпусом через поворотный шарнир 4b.

Доступ к подъемному цилиндру 4 возможен через колодец 2е технического обслуживания в направляющем корпусе 2. Подъемное и поворотное устройство 1 содержит дополнительно направляющий каркас 5 для опоры крышки 11 печи (смотри также фиг. 17 и 18), который имеет опорное плечо 5а. На верхнем конце опорного плеча 5а находится зона 5d, которая предназначена для соединения с крышкой 11, и дополнительно подъемный выступ 5b, содержащий подъемную проушину 5с.

Подъемная проушина 5с предназначена для приведения в зацепление с противоположным подъемному цилиндру 4 концом подъемной цапфы 3. Опорное плечо 5а имеет в зоне своего другого конца два установленных с возможностью вращения ролика 6, 6' скольжения, наружные поверхности 6b, 6b' которых при поднимании и опускании подъемного цилиндра 4 катятся по обеим плитам 2b, 2b' скольжения. Кроме того, направляющий каркас 5 имеет удлиненную центрирующую канавку 6с, которая предназначена для приема центрирующего выступа 2с. Центрирующий выступ 2с установлен с возможностью сдвига вверх или вниз внутри центрирующей канавки 6с при поднимании и опускании подъемного цилиндра 4 и выполняет функцию направляющей направляющего каркаса 5 относительно направляющего корпуса 2.

На фиг. 2 показан разрез по линии II-II на фиг. 1. Одинаковыми позициями обозначены одинаковые элементы.

На фиг. 3 показан разрез по линии III-III на фиг. 1. При этом детально показаны обе плиты 2b, 2b' скольжения и оба ролика 6, 6' скольжения.

На фиг. 4 показано в продольном разрезе другое подъемное и поворотное устройство 1'. Одинаковые элементы обозначены теми же позициями, что и на фиг. 1-3. На фиг. 4 показан разрез по линии IV-IV на фиг. 6. При этом детально показано выполнение подъемной проушины 5с. Конически сужающийся конец 3а подъемной цапфы 6 входит при подъеме подъемной цапфы 3 в подъемную проушину 5с. На основании сужающейся формы конца 3а подъемной цапфы 3 увеличиваются допуски подъемной проушины 5с, и тем самым замена подъемной проушины 5с требуется лишь после длительных промежутков времени. Кроме того, в этом подъемном и поворотном устройстве 1' имеется изменяемое по длине уплотнительное устройство 7, которое закреплено, с одной стороны, на направляющем корпусе 2 и, с другой стороны, на обращенном к подъемному выступу 5d конце подъемной цапфы 3. При поднимании и опускании подъемного цилиндра 4, подъемная цапфа 3 перемещается к подъемному выступу 5а или от него, при этом уплотнительное устройство 7 постоянно окружает в радиальном направлении поднимаемую из направляющего каркаса 5 часть подъемной цапфы 3. В данном случае уплотнительное устройство 7 является шлангообразным сильфонным уплотнением.

На фиг. 5 показан разрез подъемного и поворотного устройства 1', согласно фиг. 4, по линии V-V на фиг. 6. При этом можно видеть, что уплотнительное устройство 7 также при выдвинутой подъемной цапфе 3 создает герметичное соединение между подъемной цапфой 3 и направляющим корпусом 2, поскольку уплотнительное устройство 7 выполнено изменяемым по длине.

На фиг. 6 показано на виде сверху подъемное и поворотное устройство 1', согласно фиг. 4 и 5.

На фиг. 7 показан в изометрической проекции направляющий каркас 5, согласно фиг. 1-6. Одинаковые элементы обозначены теми же позициями, что и на фиг. 1-6.

На фиг. 8 показан в разрезе направляющий каркас 5, согласно фиг. 7. Одинаковые элементы обозначены теми же позициями, что и на фиг. 7.

На фиг. 9 показан в изометрической проекции направляющий корпус 2, подъемная цапфа 3 и подъемный цилиндр 4, согласно фиг. 1-3. Одинаковые элементы обозначены теми же позициями, что и на фиг. 1-3. В данном случае детально показан также колодец 2е технического обслуживания, через который обеспечивается доступ к подъемному цилиндру 4 в направляющем корпусе 2.

На фиг. 10 показаны направляющий корпус 2, подъемная цапфа 3 и подъемный цилиндр 4, согласно фиг. 9, при этом в зоне подъемного цилиндра 4 и подъемной цапфы 3 выполнен разрыв. За счет этого можно детально видеть внутреннее пространство подъемной цапфы 3 и соединение подъемной цапфы 3 с подъемным цилиндром 4. Одинаковые элементы обозначены теми же позициями, что и на фиг. 1-3.

На фиг. 11 показано в изометрической проекции подъемное и поворотное устройство 1, согласно фиг. 1-3, которое содержит направляющий каркас 5, согласно фиг. 7 и 8, а также направляющий корпус 2, подъемную цапфу 3 и подъемный цилиндр 4, согласно фиг. 9 и 10. На фиг. 11 подъемное и поворотное устройство 1 также показано в частичном разрезе для показа внутреннего пространства подъемной цапфы 3.

На фиг. 12 также показано в изометрической проекции подъемное и поворотное устройство 1, при этом оно показано в продольном разрезе и не изображена нижняя зона подъемного цилиндра 4.

На фиг. 13 и 14 показана на виде сверху печная установка 100, при этом на фиг. 13 печная установка 100 находится в рабочем положении, а на фиг. 14 - в положении загрузки. Печная установка 100 содержит подъемное и поворотное устройство, согласно полезной модели, содержащее направляющий корпус 2, подъемную цапфу 3, не изображенный здесь подъемный цилиндр 4 и направляющий каркас 5. Кроме того, имеются несущие электроды плечи 8а, 8b, 8с, которые установлены с возможностью поднимания и опускания относительно направляющего корпуса 2. Несущие электроды плечи 8а, 8b, 8c соединены с электродами 9, которые проходят через крышку 11. Крышка 11 закрывает печное пространство 10а в кожухе 10 печи, при этом кожух 10 печи содержит выпускное устройство 13.

На крышке 11 находится соединение 12 для отвода отходящих газов из печного пространства 10а. Для перевода крышки 11 из показанного на фиг. 13 рабочего положения в показанное на фиг. 14 положение загрузки, выполняется подъем подъемной цапфы 3 с помощью подъемного цилиндра 4, при этом подъемная цапфа 3 на своем противоположном подъемному цилиндру 4 конце 3а входит в подъемную проушину 5с. За счет этого направляющий каркас 5 поднимается вместе с крышкой 11, при этом центрирующий выступ 2с перемещается вертикально вверх в центрирующей канавке 6с, а ролики 6, 6' скольжения катятся вверх по плитам 2b, 2b' скольжения. Затем направляющий корпус 2, включая направляющий каркас 5 и крышку 11, переводится вокруг вертикальной поворотной оси из рабочего положения в положение загрузки, в котором крышка 11 открывает доступ к кожуху 10 печи, соответственно, печному пространству 10а.

Затем выполняется загрузка подлежащего плавлению материала 14 в кожух 10 печи, при этом используемый материала 14 является, в частности, скрапом. Затем направляющий корпус 2, включая направляющий каркас 5 и крышку 11, поворачивается вокруг вертикальной поворотной оси из положения загрузки обратно в рабочее положение. Затем выполняется опускание подъемной цапфы 3 с помощью подъемного цилиндра 4, при этом опускается направляющий каркас 2 вместе с крышкой 11, центрирующий выступ 2с перемещается вертикально вниз в центрирующей канавке 6с, и ролики 6, 6' скольжения катятся вниз по плитам 2b, 2b' скольжения. Затем крышка 11 печной установки 100 находится снова в рабочем положении, как показано на фиг. 13.

На фиг. 15 и 16 показано, как можно выполнять техническое обслуживание печной установки 100. При этом фиг. 13 и 15 являются идентичными и на них показано рабочее положение крышки 11, а также несущих электроды плеч 8а, 8b, 8c с электродами 9. Для выполнения технического обслуживания печной установки 100 поднимается с помощью подъемного цилиндра 4 подъемная цапфа 3, при этом крышка 11 остается на кожухе 10 печи. Подъемная цапфа 3 выскальзывает на своем противоположном подъемному цилиндру 4 конце 3а из подъемной проушины. Одновременно центрирующий выступ 4 перемещается вертикально вниз в центрирующей канавке 6с, и оба ролика 6, 6' скольжения катятся вниз по плитам 2b, 2b' скольжения. Происходит поворот направляющего корпуса 2, включая поднятые перед этим с помощью по меньшей мере одного другого, здесь не изображенного подъемного цилиндра несущие электроды плечи 8а, 8b, 8c, включая электроды 9, в положение технического обслуживания, показанное на фиг. 16. В крышке 11 можно видеть отверстия 9' для электродов 9.

В этом положении технического обслуживания можно выполнять работы по техническому обслуживанию подъемного и поворотного устройства 1, 1' или другой части печной установки 100, которые возможны лишь после поворота направляющего корпуса 2, соответственно, отделения направляющего корпуса 2 от направляющего каркаса 5. Затем осуществляется обратный поворот направляющего корпуса 2 вокруг вертикальной поворотной оси из положения технического обслуживания обратно в рабочее положение, согласно фиг. 15. После опускания несущих электроды плеч 8а, 8b, 8с, причем электроды 9 вводятся через отверстия 9' в крышке 11 в кожух 10 печи, можно выполнять плавление загруженного материала 14 в печном пространстве 10а.

На фиг. 17 показана на виде сбоку печная установка 100, содержащая печь с кожухом 10 печи, в котором находится печное пространство 10а, а также крышка 11 в разрезе. Печная установка содержит снова подъемное и поворотное устройство 1', которое также показано в разрезе. Одинаковые элементы подъемного и поворотного устройства 1' обозначены теми же позициями, что и на фиг. 4 - 6. При этом на фиг. 17 показана печная установка 100 с опущенной крышкой 11, соответственно, закрытым кожухом 10 печи.

На фиг. 18 показана печная установка 100 с поднятой крышкой 11.

Понятно, что на фиг. 1-18 показаны лишь примеры выполнения подъемного и поворотного устройства, согласно полезной модели, а также снабженной им печной установки. Способ, согласно полезной модели, с применением подъемного и поворотного устройства, согласно полезной модели, также показан лишь схематично. Так, в подъемном и поворотном устройстве, согласно полезной модели, может быть изменено количество роликов скольжения и плит скольжения, форма конца подъемной цапфы и тем самым соответствующей подъемной проушины, а также количество центрирующих выступов и центрирующих канавок, без отхода от идеи полезной модели. Кроме того, могут быть выполнены с изменениями составляющие части печной установки, такие как кожух печи, выпускное устройство, крышка и т.д.

1. Подъемное и поворотное устройство (1, 1) для крышки (11) печи, в частности электродуговой печи, содержащее направляющий корпус (2) с основной плитой (2а), по меньшей мере одной плитой (2b, 2b) скольжения, по меньшей мере одним центрирующим выступом (2с) и вертикальным отверстием (2d), установленную внутри вертикального отверстия (2d) в направляющем корпусе (2) с возможностью поднимания и опускания подъемную цапфу (3), подъемный цилиндр (4) для поднимания и опускания подъемной цапфы (3), который, с одной стороны, соединен шарнирно с подъемной цапфой (3) и, с другой стороны, с возможностью поворота с основной плитой (2а), и направляющий каркас (5) для опоры крышки (11), который имеет опорное плечо (5а), при этом верхний конец опорного плеча (5а) предназначен для соединения с крышкой (11) и имеет дополнительно подъемный выступ (5b), содержащий подъемную проушину (5с), которая предназначена для введения в зацепление с противоположным подъемному цилиндру (4) концом подъемной цапфы (3), при этом опорное плечо (5а) на своем другом конце имеет по меньшей мере один установленный с возможностью поворота ролик (6, 6) скольжения, наружная поверхность (6b, 6b) которого при подъеме и опускании подъемного цилиндра (4) катится по меньшей мере по одной плите (2b, 2b) скольжения, и при этом содержит по меньшей мере одну удлиненную центрирующую канавку (6с) для размещения по меньшей мере одного центрирующего выступа (2с), который при подъеме и опускании подъемного цилиндра (4) может сдвигаться внутри по меньшей мере одной центрирующей канавки (6с).

2. Устройство по п.1, которое содержит выполненное с возможностью изменения по длине уплотнительное устройство (7), закрепленное, с одной стороны, на направляющем корпусе (2) и, с другой стороны, на обращенном к подъемному выступу (5b) конце подъемной цапфы (3), которое при поднимании и опускании подъемного цилиндра (4) окружает в радиальном направлении поднимаемую из направляющего каркаса (2) в направлении подъемного выступа (5b) часть подъемной цапфы (3).

3. Устройство по п.2, в котором изменяемое по длине уплотнительное устройство (7) образовано с помощью шлангообразного сильфонного уплотнения.

4. Устройство по любому из пп.1-3, которое содержит по меньшей мере один ролик (6, 6) скольжения, установленный с возможностью вращения вокруг оси (6а, 6а) вращения ролика скольжения, положение которой можно сдвигать относительно опорного плеча (5а).

5. Устройство по любому из пп.1-3, в котором противоположный подъемному цилиндру (4) конец подъемной цапфы (3) выполнен с сужением, в частности, коническим или полусферическим.

6. Устройство по любому из пп.1-3, в котором направляющий корпус (2) имеет две плиты (2b, 2b) скольжения, а направляющий каркас (5) имеет два ролика (6, 6) скольжения, при этом каждый ролик (6, 6) скольжения предназначен для качения по соответствующей плите (2b, 2b) скольжения.

7. Устройство по любому из пп.1-3, в котором направляющий корпус (2) имеет один центрирующий выступ (2с), а направляющий каркас (5) имеет одну центрирующую канавку (6с), в которой обеспечивается возможность вертикального сдвига центрирующего выступа (2с).

8. Устройство по любому из пп.1-3, которое содержит по меньшей мере одно установленное с возможностью поднимания и опускания относительно направляющего корпуса несущее электроды плечо (8а, 8b, 8с), соединенное с направляющим корпусом (2).

9. Печная установка (100), в частности установка электродуговой печи, содержащая печь с кожухом (10) печи и крышкой (11) для кожуха (10) печи, а также соединенное с крышкой подъемное и поворотное устройство (1, 1) по любому из пп.1-8, в которой крышка (11) закреплена на верхнем конце направляющего каркаса (5) относительно подъемного выступа (5b) на опорном плече (5а), а направляющий корпус (2) расположен с возможностью поворота вокруг вертикальной поворотной оси относительно кожуха (10) печи.